Mischief Brew — Nomads Revolt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nomads Revolt", wykonawca: Mischief Brew.
Tekst piosenki
We go down to throw rocks at the river
Curses at the parade
Wedge a stone in the gears of the clockworks
Try to keep us from acting our age
Swore we’d carry on like this forever
'til the free spirits fled
Now can you believe who’s a mother
And that so-and-so's cut of their dreads?
Kill off Columbus and turn the world around
After all the nomads are settling down
Used to give most of the bread to a landlord
Leave the crust for the squats
Now the death wages we pay the bankers
Seem to kill all the flies in one swat
Hear the wedding band strike up a number
Dear, they’re playing our song
Hold your breath 'cause we’re gonna go under
And the little ones singing along
Kill off Columbus and turn the world around
After all the nomads are settling down
Kill off Columbus and turn the world around
After all the nomads are settling down
After all the nomads are settling down
No way, not since so-and-so said he’d never change
That he’d never grow
He’d stay always on a roll
From beside the trains
Past the mossy stones
Now there’s more hope than ever and it’s all falling down
And the rebels are running for mayor in your hometown
As the nomads are dropping their anchors
Falling into the sea
Now I’ve stopped throwing rocks at the river
And you’ll find me a-swimming upstream
There is power in unions of ramblers
Who’ve got nothing to own
But there’s more in one fist-swinging mother
Swearing «My children shall never be sold»
Kill off Columbus and turn the world around
After all the nomads are settling down
Kill off Columbus and turn the world around
After all the nomads are settling down
After all the nomads are settling down
Out of the garden
We multiply
Telling our stories
May all the old ways die!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idziemy rzucać kamieniami w rzekę.
Curses at the parade
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Przysięgliśmy, że będziemy tak żyć wiecznie.
'til the free spirits Fly
Teraz możesz uwierzyć, kto jest matką
A to taki-i-taki kawałek ich dredów?
Kill off Columbus and turn the world around
Po tym jak wszyscy nomadowie się osiedlają
Dawał większość chleba właścicielowi
Zostaw skórkę dla przysiadów.
Teraz pensje śmierci płacimy bankierom
Wydaje się zabić wszystkie muchy w jednym swat
Usłysz obrączkę weselną
Kochanie, grają naszą piosenkę
/ Align = "left" /
I małe śpiewają razem
Kill off Columbus and turn the world around
Po tym jak wszyscy nomadowie się osiedlają
Kill off Columbus and turn the world around
Po tym jak wszyscy nomadowie się osiedlają
Po tym jak wszyscy nomadowie się osiedlają
Nie ma mowy, nie od czasu, gdy powiedział, że nigdy się nie zmieni.
That he ' d never grow
Zawsze był na fali.
From beside the trains
Past the mossy stones
Teraz jest więcej nadziei niż kiedykolwiek i wszystko się wali.
A rebelianci startują na burmistrza w Twoim rodzinnym mieście.
Gdy nomadowie opuszczają kotwice
Falling into the sea
Teraz przestałem rzucać kamieniami w rzekę.
And you ' ll find me a-swimming upstream
Jest władza w związkach Włóczęgów
Who ' ve got nothing to own
Ale jest więcej w jednej pięści-swingującej matce
"Moje dzieci nigdy nie zostaną sprzedane"»
Kill off Columbus and turn the world around
Po tym jak wszyscy nomadowie się osiedlają
Kill off Columbus and turn the world around
Po tym jak wszyscy nomadowie się osiedlają
Po tym jak wszyscy nomadowie się osiedlają
Out of the garden
Mnożymy
Telling our stories
Niech wszystkie stare sposoby umrą!