Mischief Brew — Pompous Ass Manifesto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pompous Ass Manifesto", wykonawca: Mischief Brew.
Tekst piosenki
I an’t not a’scared of nuthin'
Nuthin' gonna keep me down
Beggar to the pocket thief
Bomber to the wild beast
Blocked streets, rats bigger than me…
I ain’t not a’scared of nuthin' on this whole battleground
I ain’t not a’listenin' to no one
No one tell me what to do
Army, Navy, Chief of Police
Saints, Demons, all their priests…
I’ll wind up and knock 'em all off their feet
I ain’t not a’listenin' to no one, so scream until you’re blue
I would rather take this hammer
Shatter my own house made of glass than
Be rewired, never catch fire
I’ll keep the stone that’s making me mad
I ain’t not a’scared of nuthin'
I ain’t gonna stay inside
Keep your caution, your words of warning
And I’ll laugh in your face when I make it back alive
I ain’t not a’stayin' nowhere
I ain’t not a’stayin' put
Wanna strap me to the bed
Drill a hole into my head?
No thanks, I’ll take folly instead
I ain’t not a stayin' nowhere, and is that understood?
I would rather take this hammer
Shatter my own house made of glass than
Be rewired, never catch fire
I’ll keep the stone that’s making me mad
I ain’t not a’scared of nuthin'
I ain’t gonna run and hide
Keep your caution, your words of warning
And I’ll laugh in your face when I make it back alive
Let it ride!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"I an' t not a 'scared of nuthin"
Nuthin ' gonna keep me down
Beggar to the pocket thief
Bomber to the wild beast
Zablokowane ulice, szczury większe ode mnie…
I ain 't not a' scared of nuthin ' on this whole battleground
I ain 't not a 'listenin' to no one
No one tell me what to do
Armia, Marynarka, szef policji
Święci, demony, wszyscy ich kapłani…
I ' ll wind up and knock 'em all off their feet
I ain' t not a 'listenin' to no one, so scream until you ' re blue
Wolałbym wziąć ten młotek.
Shatter my own house made of glass than
"Be revired, never catch fire"
I 'll keep the stone that' s making me mad
I ain 't not a ' scared of nuthin'
I ain ' t gonna stay inside
Zachowaj ostrożność, Słowa ostrzeżenia
I będę śmiał ci się w twarz, kiedy wrócę żywy.
I ain 't not a 'Stayin' nowhere
I ain 't not a 'Stayin' put
Wanna strap me to the bed
Wywiercić mi dziurę w głowie?
Nie, dziękuję.
Nie zostaję nigdzie, zrozumiano?
Wolałbym wziąć ten młotek.
Shatter my own house made of glass than
"Be revired, never catch fire"
I 'll keep the stone that' s making me mad
I ain 't not a ' scared of nuthin'
I ain ' t gonna run and hide
Zachowaj ostrożność, Słowa ostrzeżenia
I będę śmiał ci się w twarz, kiedy wrócę żywy.
Niech jedzie!