Mischief Brew — Smash Potwatching! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smash Potwatching!", wykonawca: Mischief Brew.
Tekst piosenki
Bring up the reserve
What good does it serve down there?
I season a dream
I wait for the steam and stare out there
A turn and a tick
Clock-cursing as if it cares
As if it’s to blame
For blowing over the card-house of fate
Too late
Ah, who needs a clock when the kettle’s a’flame?
Watch your hands 'round the boiling steam
Does sun chase moon, or is it the other way?
Watched pot
Smash potwatching
No longer wait
No longer wait
Trace the trail of a crack
Resting there on your back in peace
Wait here patiently
Where you’ll be counted just like sheep
'Til you fall asleep
And as the doors close, your tea grows cold
So it’s back on the flame
But it’s never the same
I’m standing in line
I’m checking the time
Too hot to drink
So chop me a block of ice
We were wasted by a quarter to nine
Two in the morning and you opened the wine
Friends of mine, may we never run out of time
Bring up the reserve
Before I kill the nerve and fall asleep
Asleep
Smash potwatching!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Co nam to da?
I season a dream
Czekam na parę i gapię się tam
A turn and a tick
Zegar-przeklinanie, jakby go to obchodziło
Jakby to była wina.
For blowing over the card-house of fate
Za późno.
Kto potrzebuje zegara, kiedy czajnik się pali?
* Watch your hands ' round the boiling steam *
Czy słońce ściga Księżyc, czy w drugą stronę?
Pula nagródgra Podwójna
Smash potwatching
No longer wait
No longer wait
/ Align = "left" /
Spoczywając na plecach w spokoju
Poczekaj tu cierpliwie.
Gdzie będziecie policzeni jak owce
'Til you fall asleep
Gdy drzwi się zamykają, herbata stygnie.
/ Align = "left" /
But it ' s never the same
Stoję w kolejce
Sprawdzam czas.
Too hot to drink
Więc posiekaj mi kostkę lodu.
Zmarnowaliśmy kwadrans do dziewiątej.
Druga nad ranem i otworzyłeś wino
Przyjaciele, oby nigdy nie zabrakło nam czasu.
/ Align = "left" /
Zanim zabiję nerw i zasnę.
Sen
Smash potwatching!