Misery Loves Co. — Need Another One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Need Another One", wykonawca: Misery Loves Co..
Tekst piosenki
I’m shaking like a leaf
Everybody’s staring at me
I would give up my belief
If you’ll only help me breathe
If you’ll only help me breathe
Nervous moves, only makes her smile
There is no chance to get away
Dying seems like a waste of time
But doesn’t matter anyway
Need another one
Give me another one
Got to have another one
Last one didn’t do me no good
Need another one
Give me another one
Got to have another one
Last one didn’t do me no good
The brain is trying to communicate
In a language I didn’t learn in school
I guess I’ll just have to wait
Who am I trying to fool
Who am I trying to.
Need another one
Give me another one
Got to have another one
Last one didn’t do me no good
Need another one
Give me another one
Got to have another one
Last one didn’t do me no good
(Need another one)
(Give me another one)
(Got to have another one)
(Last one didn’t do me no good)
Need another one
Give me another one
Got to have another one
Last one didn’t do me no good
Once I’d try
But now I’ve given it up Don’t want to hold it back
Or think it through
I’m getting ready for the crash
Nothing really matters anymore
(Nothing really matters anymore!!)
Need another one
It’ll be justified
How come we never played
Russian roulette?
An eye for an eye
The ultimate high
We might as well play some Russian roulette!
Need another one
Give me another one
Got to have another one
Last one didn’t do me no good
Need another one
Give me another one
Got to have another one
Last one didn’t do me no good
Need another one
It’ll be justified
How come we never played
Russian roulette?
An eye for an eye
The ultimate high
We might as well play some Russian roulette
Need another one — Need another one
Give me another one — It’ll be justified
Got to have another one — Got to have another one
Last one didn’t do me no good
Need another one — Need another one
Give me another one — It’ll be justified
Got to have another one — Got to have another one
Last one didn’t do me no good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzęsę się jak liść.
Wszyscy się na mnie gapią.
I would give up my believe
If you ' ll only help me breathe
If you ' ll only help me breathe
Nerwowe ruchy, tylko sprawia, że się uśmiecha
Nie ma szans na ucieczkę.
Umieranie wydaje się stratą czasu.
Ale to i tak nie ma znaczenia.
Need another one
Daj mi jeszcze jedną.
Muszę mieć jeszcze jedną.
Ostatni nie zrobił mi nic dobrego.
Need another one
Daj mi jeszcze jedną.
Muszę mieć jeszcze jedną.
Ostatni nie zrobił mi nic dobrego.
Mózg próbuje się komunikować.
W języku, którego nie nauczyłem się w szkole.
Chyba będę musiał poczekać.
"Who am I trying to fool"
Kogo próbuję.
Need another one
Daj mi jeszcze jedną.
Muszę mieć jeszcze jedną.
Ostatni nie zrobił mi nic dobrego.
Need another one
Daj mi jeszcze jedną.
Muszę mieć jeszcze jedną.
Ostatni nie zrobił mi nic dobrego.
(Need another one)
(Give me another one)
(Got to have another one)
(Last one didn ' t do me no good)
Need another one
Daj mi jeszcze jedną.
Muszę mieć jeszcze jedną.
Ostatni nie zrobił mi nic dobrego.
Kiedyś bym spróbował.
Ale teraz się poddałem. nie chcę tego wstrzymywać.
Albo przemyśl to.
Przygotowuję się do katastrofy.
Nic już się nie liczy.
(Nic już się nie liczy!!)
Need another one
To będzie uzasadnione.
Dlaczego nigdy nie graliśmy?
Rosyjska Ruletka?
Oko za oko
The ultimate high
Równie dobrze możemy zagrać w rosyjską ruletkę!
Need another one
Daj mi jeszcze jedną.
Muszę mieć jeszcze jedną.
Ostatni nie zrobił mi nic dobrego.
Need another one
Daj mi jeszcze jedną.
Muszę mieć jeszcze jedną.
Ostatni nie zrobił mi nic dobrego.
Need another one
To będzie uzasadnione.
Dlaczego nigdy nie graliśmy?
Rosyjska Ruletka?
Oko za oko
The ultimate high
Równie dobrze możemy zagrać w rosyjską ruletkę.
Need another one-Need another one
Daj mi jeszcze jeden-to będzie uzasadnione
"Got to have another one" - "Got to have another one"
Ostatni nie zrobił mi nic dobrego.
Need another one-Need another one
Daj mi jeszcze jeden-to będzie uzasadnione
"Got to have another one" - "Got to have another one"
Ostatni nie zrobił mi nic dobrego.