Misfits — Jack the Ripper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jack the Ripper", wykonawca: Misfits.
Tekst piosenki
I can see it in your eyes
The moment of surprise
The end is near
I can taste the blood
When everything is done
You feel fear
I feel it in my hands
A million grains of sand
Like lives that I take
So you better hide
So you better hide
You make no mistake
Where you gonna go?
Whatcha gonna do?
I know the answer
The knife is in my hand
As much as you can stand
I’m breathing down your neck
The blood it starts to run
Under the midnight sun
I ain’t finished yet
Your eyes start to spin
From this forbidden sin
The closer you get
As you start to fade
From this death parade
The tables are set
Where you gonna go?
Whatcha gonna do?
I know the answer
So as this moment dies
Along with your eyes
I must retire
And I’ll have no remorse
Your life has run its course
It’s hell burnin' fire
So I give thanks to you
And everything you do Will fulfill my desire
And I’ll have no remorse
Your life has run its course
It’s hell burnin' fire
Where you gonna go?
Whatcha gonna do?
I know the answer
Now you’re mine
NOW YOU’RE MINE!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę to w twoich oczach.
Moment zaskoczenia
Koniec jest bliski
Czuję smak krwi.
When everything is done
Czujesz strach.
I feel it in my hands
Milion ziaren piasku
Like lives that I take
Więc lepiej się Schowaj.
Więc lepiej się Schowaj.
Nie popełniasz błędu.
Dokąd pójdziesz?
Co zrobisz?
Znam odpowiedź.
Nóż jest w mojej dłoni.
Tyle ile możesz wytrzymać.
"I' m breathing down your neck"
The blood it starts to run
Under the midnight sun
Jeszcze nie skończyłem.
Twoje oczy zaczynają się kręcić
From this forbidden sin
The closer you get
As you start to fade
From this death parade
Tabele są ustawione
Dokąd pójdziesz?
Co zrobisz?
Znam odpowiedź.
So as this moment dies
/ Align = "left" /
Muszę iść na emeryturę.
# And I ' ll have no remorse #
Twoje życie dobiegło końca.
It 's hell burnin' fire
Więc składam Ci podziękowania.
I wszystko, co zrobisz, spełni moje pragnienie.
# And I ' ll have no remorse #
Twoje życie dobiegło końca.
It 's hell burnin' fire
Dokąd pójdziesz?
Co zrobisz?
Znam odpowiedź.
Now you ' re mine
TERAZ JESTEŚ MÓJ!