Misha Omar — Tiada Lagi Tangisan tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tiada Lagi Tangisan", wykonawca: Misha Omar.

Tekst piosenki

Kini telah lama kita berpisah
Rintihan asmara kian berubah
Tiada lagi mengharap
Tiada lagi belaian manjamu
Semua telah berakhir
Ketenangan hidup menyinariku
Keperitan cinta terlerai sudah
Tabahkanlah hati luka nan berduri
Aku mengenali siapakah diriku sebenarnya
Tiada lagi tangisan
Tiada lagi airmata
Membasahi jiwa luka
Yg tinggallah hanya memori duka
Semua diduga
Pertemuan kali ini
Takkan berkekalan
Berakhirnya istana bahagia
Biarkan aku hidup keseorangan
Tak perlu lagi cinta yg menghiris luka
Titisan airmata kini kekeringan
Tak perlu menabur kasihmu…
Ketenangan hidup menyinariku
Keperitan cinta terlerai sudah
Tabahkanlah hati luka nan berduri
Aku mengenali siapakah diriku sebenarnya
Dan kini tertutup jendela harapan ini
Kau yang menanti ke pangkuan aku
Semua takdir yg telah kuketemu
Telah ku bina segala tanpamu

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zerwaliśmy już dawno temu.,
Jęki romansu się zmieniły.
Nigdy więcej nadziei,
Nigdy więcej pieszczot tak potrzebujących.
Już po wszystkim.,
Świat życia świeci na mnie.
Miłość kaeperytańska już łamie zaklęcie
Tak, uparcie hati Luca Nan kolczasty.
Dowiem się, kim naprawdę jestem.,
Już nie płaczę,
Już nie płaczę.
Zwilż ranę duszy.
Pozostaję tylko wspomnieniem żałoby,
Wszyscy podejrzewali,
Co spotkanie tym razem
Nie stanie się berkekalanem, wygaśnie
Okres ważności pałacu szczęścia.
Pozwól mi żyć samotnie.,
Nie więcej miłości, rozprzestrzeniam ranę
Łzy krople wody, teraz susza.
Nie musisz siać swojej miłości...
Świat życia świeci na mnie.
Miłość kaeperytańska już łamie zaklęcie
Tak, uparcie hati Luca Nan kolczasty.
Dowiem się, kim naprawdę jestem.
Zamknij okno, mam nadzieję.
Czekasz, by mnie przytulić,
Całe przeznaczenie, które ma kuketema?
Mam rozwój bez ciebie.