Mishka — Bittersweet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bittersweet", wykonawca: Mishka.
Tekst piosenki
Oh what you feel love
is just the real love.
The truth reveal love
so let it heal love.
I can’t conceal love.
cause it’s so real my love.
Bittersweet my love for you bit a bitter, bit a sweetness too. Bittersweet my love for you bit a bitter, bit a sweetness too.
Keeping secrets while you holding me tight
wrapping my love in a cocoon of lies
and then the glittering shadows had their way
they could see that we were easy prey
with smiling faces
hungering souls
they came around only trying to find
someone tortured
someone cold
someone half out of their minds
someone lost someone easy
wanting to try something sleasy
call it right
call it wrong
call it freedom
here’s a song called
Bittersweet my love for you
bit a bitter, bit a sweetness too.
Bittersweet my love for you
bit a bitter, bit a sweetness too.
Now we know the truth its hard to go on
torn up by the roots it’s hard to hold on Now I see how far we have fallen
from the heights we were once soaring
Bittersweet cause innocence is gone
though every bittersweet tear made me strong
Sweet sweet was my love for you
with bittersweetness what do I do?
Bitter pain you broke my heart in two
now I sing these bittersweet blues
Bittersweet my love for you
bit a bitter, bit a sweetness too.
Bittersweet my love for you
bit a bitter, bit a sweetness too.
Oh what you feel love
is just the real love.
The truth reveal love
so let it heal love.
I can’t conceal love
cause it’s so real my love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh what you feel love
to prawdziwa miłość.
The truth reveal love
niech uleczy miłość.
Nie mogę ukryć miłości.
bo to takie prawdziwe, moja miłości.
Słodko-gorzka moja miłość do ciebie trochę gorzka, trochę też słodka. Słodko-gorzka moja miłość do ciebie trochę gorzka, trochę też słodka.
Trzymanie sekretów podczas gdy ty trzymasz mnie mocno
owijając moją miłość w kokon kłamstw
i wtedy błyszczące cienie miały swoją drogę
zobaczyli, że jesteśmy łatwą zdobyczą.
z uśmiechniętymi twarzami
głodne dusze
przyszli tylko po to, żeby znaleźć
ktoś torturowany
someone cold
ktoś w połowie postradał zmysły.
someone lost someone easy
/ align = "left" /
call it right
call it wrong
call it freedom
oto piosenka zatytułowana
Bittersweet my love for you
trochę gorzka, trochę słodka.
Bittersweet my love for you
trochę gorzka, trochę słodka.
Teraz znamy prawdę.
/ ciężko się trzymać, / teraz widzę, jak daleko upadliśmy.
from the heights we were once soaring
Gorzko-słodkiej przyczyny niewinność odeszła
choć każda gorzko-słodka łza uczyniła mnie silnym
Sweet sweet was my love for you
co mam robić?
Gorzki ból złamałeś mi serce na pół
now I sing these bittersweet blues
Bittersweet my love for you
trochę gorzka, trochę słodka.
Bittersweet my love for you
trochę gorzka, trochę słodka.
Oh what you feel love
to prawdziwa miłość.
The truth reveal love
niech uleczy miłość.
I can ' t conceal love
bo to takie prawdziwe, moja miłości.