Misia — Fados Das Violetas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fados Das Violetas", wykonawca: Misia.

Tekst piosenki

Perguntei ãs violetas
Se não tinham coração
Se o tinham, porque escondidas
Na folhagem sempre estão?
Ai as almas dos poetas
Não as entende ninguém
São almas de violetas
Que são poetas também
Andam perdidas na vida
Como as estrelas no ar
Sentem o vento sofrer
Ouvem as rosas chorar
E eu que arrasto amarguras
Que nunca arrastou ninguém
Tenho alma para sentir
A dos poetas também
Bendita seja a desgraça
Bendita a fatalidade
Bendito sejam teus olhos
Onde anda a minha saudade

Tłumaczenie tekstu piosenki

Poprosiłem o zwrot wyświetlacza fiołka
Jeśli nie było serca
Jeśli miał, ponieważ ukryte
W liściach zawsze?
Ai dusze poetów
Nikt nie rozumie
Dusze fiołków
Że poeci również
Chodzą Zagubieni w życiu
Jak gwiazdy w powietrzu
Poczuć wiatr cierpieć
Usłyszeć róże płakać
A ja, że opór goryczy
Że nikt się nie włamał.
Mam duszę do odczuwania
Z poetów także
Niech będzie wstyd
Śmiertelność
Niech twoje oczy będą błogosławione
Gdzie idzie moja tęsknota