Misié Sadik — Pwens chawman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pwens chawman", wykonawca: Misié Sadik.
Tekst piosenki
An sav byen kè an pa pawfè, an pépa pwomèt vou sa an enkapab fè
Tibwen pliss tandress, sa sé ti afè
Men an péké jen on pwens chawman tou a fè
An sav byen kè an pa pawfè, an pépa pwomèt vou sa an enkapab fè
An ja fè éfo ben bondyé sèl, ki ka vwè
Ki jan tristès aw ka fè mwen viv on kalvè
Lèw vwè an ni moral a zéwo, an sav sé vou ki la Pa fè dézod, pa palé mwen dé zod ki lov
Kopen kopine, mari et femme é pilote copilote gyal !
An ja palé baw, é an téké pilong
Pass, nou ja twapé histoiw é (.) dèpi long timt
Nou ja trévèsé lé plèn, é monté lé montagn
Nou sav fè on sèl foss fizik é mantal
On puzzle endémontab
Pa konpwann an ensanzib lè'w vwè dlo ka koulé an zyé aw
Mè ou vlé just pran tèt an mwen, an vé a rantré an jé aw Arété kouté sa tout moun ka vin rapoté baw
Mwen an raché tchè mwen, an dépozé'y an pyé aw An sé will Lion aw doudou, will black Man aw Doudou
Kenbé mwen opré aw, pa lapen babyé pou mwen pé pasé a kat volonté aw Sa pa bon pou nèw an mwen, sa pa bon pou santé aw Le piw sé kè san vou, an kon nèg san tanbou
Kon laustrali san kangourou
Kon latinos san tango
Nou ké kon chyen é chat
An kontan dèpi an tann vou, sa té pli difisil dè palé, ki dè awann vou
An sav byen kè an pa pawfè, an pépa pwomèt vou sa an enkapab fè
Tibwen pliss tandress, sa sé ti afè
An péké jen on pwens chawman tou a fè
Men an sav byen kè an pa pawfè, an pépa pwomèt vou sa an enkapab fè
An ja fè éfo ben bondyé sèl, ki ka vwè
Ki jan tristès aw ka fè mwen viv on kalvè
An ja vini pliziè fwa, pou mwen pé diw sa jantiman
Kè fanm ka palé dè nonm aw, mè kèw pé domi twankilman
Ou sé motivation an mwen en, sé vou an chwazi pou akonpagné mwen,
si rout an mwen, girl
Kè an mwen organe, kè an mwen enstriman
I fè on ti mélodi baw, pou vi aw pa manké piman
Ou sé enspirasyon an mwen, sé vou kè mwen chwazi pou pé poté ti moun an mwen
An sav byen kè an pa pawfè, an pépa pwomèt vou sa an enkapab fè
Tibwen pliss tandress, sa sé ti afè
An péké jen on pwens chawman tou a fè
Men an sav byen kè an pa pawfè, an pépa pwomèt vou sa an enkapab fè
An ja fè éfo ben bondyé sèl, ki ka vwè
Ki jan tristès aw ka fè mwen viv on kalvè
(Merci à Rozanna97 pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sav-Real, serce Pafé, Pepa obiecał podążać za niezdolnym.
Tibwen tylko nad tandress, to małe sprawy,
Ale Péké June NA Prince chawman również robi
Sav prawdziwym sercem Pafee, Pepa obiecał iść w ślad za niezdolnych do zrobienia.
Ja do éfo Ben bondyé sól, która może być niezawodna,
Jak smutek aw może zrobić mieszkam na Kalwarii
Lèw niezawodny, ani moralny zéwo, the sav sé go, który nie robi dézod, nie padł ja te Zod, który łowi
Przyjaciele Kopin, Marie i Femme pilotował copilote gyal !
Ja palé baw, é The téké pilong Pass, we ja twapé histoiw é (.) dèpi long timt We ja trévèsé lé plains, é fitted lé montagn we sav made on single FOSS physics é mental on puzzle endémontab nie zrozum mnie źle, энсанциб, gdy jesteś bezpieczna woda może wniknąć w Zyé aw Form, jak po prostu wziąć górę nad I, vé The rantré The jé ludzie mogą stać się рэпоте bo-bo, mój pokroić тче-ja, obywatel pie-o, antyle będzie lwem a-o-Dudu, będzie czarnym człowiekiem a-o-Dudu.
Kenbé i opré aw, a nie rabbit babyé I pé pasé gotowość do karty aw to nie jest dobre dla nèw I, to nie jest dobre dla zdrowych AW le piw antilles Serce San Guo, oszust bez bębna Con laustrali bez kangura con latinos bez tanga Zakładamy, że con dog é rozmawiamy szczęśliwy dèpi the wait to go, ta herbata curl hard are palé, które awann go The sav real the heart
Tibwen tylko nad tandress, to małe sprawy,
Péké czerwca na księcia chawman również robi,
Ale SAV jest prawdziwy, serce Pafe, Pepa obiecał iść w ślad za niezdolnych do zrobienia.
Ja do éfo Ben bondyé sól, która może być niezawodna,
Jak smutek aw może zrobić, mieszkam na Kalwarii,
Ja przychodzi pliziè raz, Ja pé diw, to jest miękkie
Serce, kobiety mogą blednąć, mężczyzna aw, zakonnice kèw pé, śpiący twankilman.
Jesteś motywacją w moim akademiku i idź do wyboru dla akonpagné I,
Jeśli drogi są w moim, dziewczyno.
Serce, które robię, serce mojego instrumentu,
Które zrobiłem na małym mélodi baw, dla rodzaju aw not manké peppers.
Jesteś inspiracją, którą jestem, i sercem, które wybieram, aby ne-pot, mali ludzie, ja-
Zbawiciel, prawdziwe serce Pafé, Pepa obiecał pójść za niezdolnymi.
Tibwen tylko nad tandress, to małe sprawy,
Péké czerwca na księcia chawman również robi,
Ale SAV jest prawdziwy, serce Pafe, Pepa obiecał iść w ślad za niezdolnych do zrobienia.
Ja do éfo Ben bondyé sól, która może być niezawodna,
Jak smutek, co mogę zrobić, mieszkam na Kalwarii (
Merci à Rozanna97 pour cettes lyrics)