Мишины дельфины — Поп-корн tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Поп-корн", wykonawca: Мишины дельфины.
Tekst piosenki
Им по несколько лет, они вместе давно
У них главные роли в этом странном кино
Она жрет его деньги, за то что греет кровать
И по сценарию хочет его удержать,
А он уходит из дома также, как из гостей
Выпадая из кадра на несколько дней
Куда он уходит — ей все равно,
Она чувствует воздух чужого кино
У них чужое кино…
А чужое кино не сцены романа,
Там на первых ролях только дозы и граммы
Стекло пьяных глаз, потерявших свой цвет
У чужого кино печальный сюжет
И съемки идут каждый час, каждый день
И место актера займет его тень
Последняя сцена — без дублей, всерьез
С рабочим названием — «Передоз»
Роли чужого кино…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mają kilka lat, są razem od dawna
Mają główne role w tym dziwnym filmie
Zjada jego pieniądze, żeby ogrzewać łóżko.
I według scenariusza chce go zatrzymać,
A on wychodzi z domu, tak jak z gości.
Wypadnięcie z ramki na kilka dni
Gdzie idzie — nie obchodzi ją to,
Czuje powietrze cudzego kina
Mają obcy film…
A cudze kino nie jest sceną powieściową,
Tam na pierwszych rolach tylko dawki i gramy
Szkło pijanych oczu, które straciły swój kolor
Czyjś film ma smutną fabułę
A filmowanie odbywa się co godzinę, każdego dnia
A miejsce aktora zajmie jego cień
Ostatnia scena - bez ujęć, poważnie
Z roboczym tytułem — " przedawkowanie»
Role filmowe…