Miss Black America — Don't Speak My Mind tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Speak My Mind", wykonawca: Miss Black America.

Tekst piosenki

We have all the time in the world
We have all the time in the world
We’re two of a kind, you and me —
We stare blind and stupid
At a sky that refuses to fall
Two grown people sharing half a brain
In our many-splendoured vacuum we remain
'Til still asleep, we suffocate
Mutually masturbate
But neither of us comes
The future is now, boy
Let’s get it on And believe it: I’m leaving
I’m leaving
Don’t speak my mind
Don’t speak my mind
'Cause you don’t know me at all
Instead of wasting time with the rise and fall
We stay grounded and never rise at all
Well, we’ll have all the time in the world to confess
When we’re dead and gone, and almost as useless
The future is now, boy
Let’s get it on And believe it: I’m leaving
I’m leaving
Don’t speak my mind
Don’t speak my mind
'Cause you don’t know me at all
Don’t speak my mind
Don’t speak my mind for me Don’t speak my mind
Don’t speak my mind for me Don’t speak my mind

Tłumaczenie tekstu piosenki

We have all the time in the world
We have all the time in the world
We ' re two of a kind, you and me —
Patrzymy na ślepych i głupich.
At a sky that refuses to fall
Dwoje dorosłych ludzi dzielących pół mózgu
W naszej wspaniałej próżni pozostajemy
'Til still sleeping, we dusi
/ Align = "left" /
Ale żadne z nas nie przychodzi
Przyszłość jest teraz, chłopcze.
"Let' s get it on And believe it: I 'm leaving"
Odchodzę.
Don ' t speak my mind
Don ' t speak my mind
'Cause you don' t know me at all
Zamiast marnować czas na wzrost i upadek
Zostajemy uziemieni i nigdy się nie podnosimy.
Cóż, będziemy mieli cały czas na przyznanie się
Kiedy jesteśmy martwi i odejdziemy, i prawie tak samo bezużyteczni
Przyszłość jest teraz, chłopcze.
"Let' s get it on And believe it: I 'm leaving"
Odchodzę.
Don ' t speak my mind
Don ' t speak my mind
'Cause you don' t know me at all
Don ' t speak my mind
Don 't speak my mind for me Don' t speak my mind
Don 't speak my mind for me Don' t speak my mind