Miss Bolivia — Bien Warrior tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bien Warrior", wykonawca: Miss Bolivia.
Tekst piosenki
Dicen que me gusta darle al bajo y al bombo
dicen que me gusta hacer quilombo
dicen que la tengo, dicen que la pongo
dicen que me quedo re loca me pongo
dicen que me gusta todo el tiempo hacer quilombo
dicen que me gusta darle al bajo y al bombo
dicen que la tengo, dicen que la pongo
que dejo a las chicas meneando mondongo
moviéndolo así, mami, con frenesí, mami
la miss boli, sabe bien lo que está pasando aquí.
Muevelo así, mamí, baila pa mí, mamí
la miss boli sabe bien lo que está pasando aquí
dando mambo métrico vengo y te empomo,
y qué mas da si soy torta o la como
la negra cool, a mi manera,
tengo mi propio mambo, mi gozadera
bien warrior, sonido que se baila en el barrio
y no me importa si me para el comisario,
voy a seguir poniendo todo el tiempo cumbia
porque para mí es necesario. (x 2)
cumbia guerrera, cumbia gualichera,
cumbia para las pibas que menean la cadera
cumbia, de la divertida y de la buena
cumbia para toda la familia sonidera es cumbia para ti, cumbia para mí,
cumbia para la gente, cumbia para la miss boli
cumbia que te ceba bien bien bien piola,
cumbia warrior mami, que suena así
bien warrior, sonido que se baila en el barrio
y no me importa si me para el comisario,
voy a seguir poniendo todo el tiempo cumbia
porque para mí es necesario. (x 2)
yo soy la torta, yegua, negra warrior, queen del barrio, vos sabés
la combineishon me ceba y por eso, voy a agitarlo otra vez (x 2)
dicen que me gusta darle al bajo y al bombo
dicen que me gusta hacer quilombo
dicen que la tengo, dicen que la pongo
dicen que me quedo re loca me pongo
dicen que me gusta todo el tiempo hacer quilombo
dicen que me gusta darle al bajo y al bombo
dicen que la tengo, y que la pongo
dejo a las chicas meneando mondongo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że lubię dawać bas i bas
mówią, że lubię robić quilombo
mówią, że to mam, mówią, że to odłożyłem.
mówią, że zostaję, tracę rozum, staję się
mówią, że lubię robić Quilombo przez cały czas
mówią, że lubię dawać bas i bas
mówią, że to mam, mówią, że to odłożyłem.
że zostawiam dziewczyny kołysać mondongo
poruszając go tak, mamo, z szaleństwem, mamo
Dobrze pani wie, co tu się dzieje.
Ruszaj się, mamo, tańcz dla mnie, Mamo.
Panna Pen dobrze wie, co tu się dzieje.
Dando Mambo metryka przychodzę i opróżniam Cię,
a co jeszcze, jeśli jem ciasto lub jem
fajna czarna, jak dla mnie.,,
mam własną Mambo, moja radość.
cóż, wojownik, dźwięk, który tańczy obok
nie obchodzi mnie, czy komisarz mnie powstrzyma.,
będę nadal stawiać cały czas cumbia
bo dla mnie to konieczne. (x 2)
cumbia guerrera, cumbia gualichera,
cumbia do wiggle bioder pibas
cumbia, zabawy i dobre
cumbia dla całej rodziny sonidera to cumbia dla Ciebie, cumbia dla mnie,
cumbia dla ludzi, cumbia dla panny uchwyt
cumbia, która WABI cię dobrze Dobrze Dobrze Piola,
cumbia warrior mama, która brzmi tak
cóż, wojownik, dźwięk, który tańczy obok
nie obchodzi mnie, czy komisarz mnie powstrzyma.,
będę nadal stawiać cały czas cumbia
bo dla mnie to konieczne. (x 2)
jestem tortem, klaczą, czarnym wojownikiem, królową dzielnicy, wiesz
combineishon WABI mnie, więc potrząsam nim ponownie (x 2)
mówią, że lubię dawać bas i bas
mówią, że lubię robić quilombo
mówią, że to mam, mówią, że to odłożyłem.
mówią, że zostaję, tracę rozum, staję się
mówią, że lubię robić Quilombo przez cały czas
mówią, że lubię dawać bas i bas
mówią, że mam to i odłożyłem to
zostawiam dziewczyny kołysać mondongo