Miss Caffeina — MM tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "MM", wykonawca: Miss Caffeina.
Tekst piosenki
Somos una marca de champú, un enjambre azul
De casas que se ven iluminadas desde la autopista
Somos una máquina de luz breve y dolorosa
Un retal de viento que se posa sobre un ataúd
Polvo, polvo, polvo somos polvo
En un rincón del mundo donde estamos solos
Y no importa cuánto de alto sepas saltar
Dentro de un año estaré muerto
Y en el universo nada va a cambiar
Dentro de un año seré viento
Y en el universo todo sigue igual
Somos una noche en la estación, un invierno austral
O la soledad de cada sábado en un centro comercial
Somos el silencio de un balcón al amanecer
Pulsos, un letrero luminoso al que no presté atención
Somos polvo en un jardín en ruinas
Donde estamos solos
Y no importa cuánto de alto sepas de gritar
Cuánto de alto puedas gritar
Dentro de un año estaré muerto
Y en el universo nada va a cambiar
Dentro de un año seré viento
Y en el universo todo sigue igual
Dentro de un año estaré muerto
Y en el universo nada va a cambiar
Dentro de un año seré viento
Y en el universo todo sigue igual
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy marką szamponu, niebieski Rój,
Z domów oświetlonych autostradą,
Jesteśmy krótką i bolesną maszyną światła
Wiatr, który siada na trumnie,
Kurz, kurz, kurz, my kurz.
W zakątku świata, gdzie jesteśmy sami.
I bez względu na to, jak wysoko jesteś w stanie skakać
Za rok będę martwy.
A we wszechświecie nic się nie zmieni.
Za rok będę wiatrem.
A we wszechświecie wszystko pozostaje takie samo.
Jesteśmy noc na stacji, Południowa zima.
Lub samotność w każdą sobotę w centrum handlowym
Jesteśmy cisza balkon o świcie,
Impulsy, świecący znak, na który nie zwróciłem uwagi.
My kurz w zrujnowanym ogrodzie,
Gdzie jesteśmy sami.
I bez względu na to, jak wysoko potrafisz krzyczeć,
Jak wysoko możesz krzyczeć
Za rok będę martwy.
A we wszechświecie nic się nie zmieni.
Za rok będę wiatrem.
A we wszechświecie wszystko pozostaje takie samo.
Za rok będę martwy.
A we wszechświecie nic się nie zmieni.
Za rok będę wiatrem.
A we wszechświecie wszystko pozostaje takie samo.