Miss Caffeina — Venimos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Venimos", wykonawca: Miss Caffeina.
Tekst piosenki
Almas de puertas cerradas
Con las ventanas abiertas
Brisa de mar disfrazada
De cazador en retirada
Restos de sueños varados
Intentos fallidos de fuga
Viejos deseos heridos
Paisajes abandonados
Y aunque parezca tan diferente
Veo al mirarnos de frente
Venimos del mismo lugar
De un año de mierda, de rabia sexual
Venimos del mismo lugar
De dormir con desconocidos para evitar
Algunas preguntas que no sé
Que no sé contestar
Te imaginé conduciendo
En medio de cada viaje
Igual de asustada con lo que dejabas detrás
Y lo que había delante
Y aunque parezca tan diferente
Veo al mirarnos de frente
Venimos del mismo lugar
De un año de mierda, de rabia sexual
Venimos del mismo lugar
De dormir con desconocidos para evitar
Algunas preguntas que no sé
Que no sé contestar
(Que no sé contestar) (x3)
Venimos del mismo lugar
De un año de mierda, de rabia sexual
Venimos del mismo lugar
De follar con desconocidos para evitar
Algunas preguntas que no sé
Que no sé contestar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dusze zamkniętych drzwi
Z otwartymi oknami
Zamaskowana morska bryza
Od wycofującego się myśliwego
Resztki marzeń utknęły
Nieudane próby ucieczki
Stare ranne pragnienia
Opuszczone krajobrazy
I choć wydaje się to takie inne,
Widzę, jak na nas patrzy.
Pochodzimy z tego samego miejsca.
Rok kurwa, seksowna wściekłość
Pochodzimy z tego samego miejsca.
Spanie z nieznajomymi, aby uniknąć
Niektóre pytania, których nie znam
Że nie wiem, jak odpowiedzieć.
Wyobrażałem sobie, jak prowadzisz.
W środku każdej podróży
Tak samo przerażona tym, co zostawiłam.
I to, co było przed nami.
I choć wydaje się to takie inne,
Widzę, jak na nas patrzy.
Pochodzimy z tego samego miejsca.
Rok kurwa, seksowna wściekłość
Pochodzimy z tego samego miejsca.
Spanie z nieznajomymi, aby uniknąć
Niektóre pytania, których nie znam
Że nie wiem, jak odpowiedzieć.
(Czego Nie wiem, jak odpowiedzieć) (x3)
Pochodzimy z tego samego miejsca.
Rok kurwa, seksowna wściekłość
Pochodzimy z tego samego miejsca.
Pieprzyć się z nieznajomymi, aby uniknąć
Niektóre pytania, których nie znam
Że nie wiem, jak odpowiedzieć.