Miss Kittin — 3ème Sexe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "3ème Sexe", wykonawca: Miss Kittin.
Tekst piosenki
Dans la rue des tenues charmantes
Maquillé comme mon fiancé
Garçon, fille l’allure stupéfiante
Habillé comme ma fiancée
Cheveux longs cheveux blonds colorés
Toute nue dans une boîte en fer
Il est belle, il est beau décrié
L’outragé mais j’en ai rien à faire
J’ai pas envie de la voir nue
J’ai pas envie de le voir nu
Et j’aime cette fille aux cheveux longs
Et ce garçon qui pourrait dire non
Et on se prend la main
On se prend la main
Une fille au masculin
Un garçon au féminin
Et eux ne valaient rien
Et eux ne valaient rien
Et on n’en a plus besoin
Et on n’en a plus besoin
Des visages dans des cheveux d’or
Qui… oublient leur vertu
Mais c’est pas vrai
Qu’ils ont l’air d’un conquistador
Asexués une fois dévêtus
Qui croire quand on les voit comme ça
Excitant toutes les petites filles
Pourquoi on n’y croit plus comme ça
Isolé dans un corps presqu’il
Des robes longues pour tous les garçons
Habillés comme ma fiancée
Pour des filles sans contrefaçons
Maquillées comme mon fiancé
Le grand choc pour les plus vicieux
C’est bientôt la chasse aux sorcières
Ambiguë jusqu’au fond des yeux
Le retour de Jupiter
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ulicy urocze stroje
Makijaż jak mój narzeczony
Chłopiec, dziewczyna wygląda oszałamiająco
Ubrany jak moja narzeczona
Długie włosy kolorowe blond włosy
Naga w żelaznej skrzyni
Jest piękny.
Oburzony, ale mnie to nie obchodzi.
Nie chcę, żeby była naga.
Nie chcę go widzieć nago.
I kocham tę długowłosą dziewczynę
I ten chłopiec, który może powiedzieć nie
I złapiemy się za ręce.
Złapiemy się za ręce.
Dziewczyna w męski
Chłopiec w kobiecym
I nic nie kosztowały
I nic nie kosztowały
I już tego nie potrzebujemy.
I już tego nie potrzebujemy.
Twarze w złotych włosach
Który ... zapominają o swojej cnocie
Ale tak nie jest
Co wyglądają jak konkwistador
Bezpłciowe raz rozebrane
Komu wierzyć, gdy są tak postrzegani
Ekscytujące wszystkie małe dziewczynki
Dlaczego już w to nie wierzymy
Izolowane w ciele prawie
Długie suknie dla wszystkich chłopców
Ubrani jak moja narzeczona
Dla dziewczyn bez podróbek
Makijaż jak mój narzeczony
Wielki szok dla najbardziej okrutnych
Wkrótce polowanie na czarownice
Niejednoznaczne do głębi oczu
Powrót Jowisza