Miss Leslie — I Can't Live With You, But I Can't Love Without You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Live With You, But I Can't Love Without You", wykonawca: Miss Leslie.
Tekst piosenki
There are days when I feel fine, and I’m not lonely.
Then there are days when my world falls apart.
Is it me? Is it you? I don’t know anymore.
All I know is that you still hold my heart.
And according to you, it’s getting better.
But according to me, it’s getting harder.
I’m to the question, of what can I do?
I can’t live with you, but I can’t love without you.
I’m not someone that believes that love is easy.
Follow my heart is all I’ve ever tried to do.
But together 2 people aren’t so certain
Of how to act like their love can see them through.
And according to you, it’s getting better.
But according to me, it’s getting harder.
I’m to the question, of what can I do?
I can’t live with you, but I can’t love without you.
I can’t live with you, but I can’t love without you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są dni, kiedy czuję się dobrze i nie jestem samotna.
Są dni, kiedy mój świat się rozpada.
Czy to ja? To Ty? Już nie wiem.
Wiem tylko, że wciąż trzymasz moje serce.
A według ciebie jest coraz lepiej.
Ale według mnie jest coraz trudniej.
Jestem na pytanie, co mogę zrobić?
Nie mogę z tobą żyć, ale nie mogę kochać bez ciebie.
Nie jestem kimś, kto wierzy, że miłość jest łatwa.
Zawsze starałem się podążać za głosem serca.
Ale razem dwie osoby nie są takie pewne.
O tym, jak zachowywać się, jakby ich miłość mogła doprowadzić ich do końca.
A według ciebie jest coraz lepiej.
Ale według mnie jest coraz trudniej.
Jestem na pytanie, co mogę zrobić?
Nie mogę z tobą żyć, ale nie mogę kochać bez ciebie.
Nie mogę z tobą żyć, ale nie mogę kochać bez ciebie.