Miss Li — Plastic Faces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plastic Faces", wykonawca: Miss Li.
Tekst piosenki
I’m so tired of the blogging, yeah, I’m so tired of them bothering,
This think come all the generation is born of life of constant longing.
Yeah, I’m so tired of opinions and all the shadow aquitation,
I call the local weather station, it’s raining bullshit through the nation.
So go, get far, it comes a message from an empty heart.
Go, get far, twitter, twitter, little star.
Plastic faces, plastic words,
We’re all living in our plastic world,
And we are caught in mud.
Plastic faces, plastic food,
God would sure misunderstood
A home in this plastic world.
This is a world with people starving,
Young people dying, bombs are falling.
We do our party conversations
About make-up and foundations.
And all this talk about the fashion
Is such a western life obsession
Who’s in, who’s out, who bloody cares?
I just close my eyes and disappear.
So go, get far, it comes a message from an empty heart.
Go, get far, twitter, twitter, little star.
Plastic faces, plastic words,
We’re all living in our plastic world,
And we are caught in mud.
Plastic faces, plastic food,
God would sure misunderstood
A home in this plastic world,
In this plastic world.
In this plastic world.
Plastic faces, plastic words,
We’re all living in our plastic world,
And we are caught in mud.
Plastic faces, plastic food,
God would sure misunderstood
A home in this plastic world,
In this plastic world.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość blogowania, tak, mam dość ich zawracania sobie głowy.,
To myśl przychodzi całe pokolenie rodzi się z życia ciągłej tęsknoty.
Tak, jestem zmęczona opiniami i tym całym cieniem.,
Zadzwonię do lokalnej stacji pogodowej, a cały kraj będzie lał bzdury.
Więc idź daleko, to wiadomość z pustego serca.
Idź daleko, twitter, twitter, mała gwiazdko.
Plastikowe twarze, plastikowe słowa,
Wszyscy żyjemy w plastikowym świecie.,
I utknęliśmy w błocie.
Plastikowe twarze, plastikowe jedzenie,
Bóg z pewnością źle zrozumiał
Dom w tym plastikowym świecie.
To świat, w którym ludzie głodują.,
Młodzi ludzie umierają, bomby spadają.
Prowadzimy partyjne rozmowy.
O makijażu i fundamentach.
I cała ta gadka o modzie
Czy taka Zachodnia obsesja na punkcie życia
Kto wchodzi, kto wychodzi, kogo to obchodzi?
Zamykam oczy i znikam.
Więc idź daleko, to wiadomość z pustego serca.
Idź daleko, twitter, twitter, mała gwiazdko.
Plastikowe twarze, plastikowe słowa,
Wszyscy żyjemy w plastikowym świecie.,
I utknęliśmy w błocie.
Plastikowe twarze, plastikowe jedzenie,
Bóg z pewnością źle zrozumiał
A home in this plastic world,
W tym plastikowym świecie.
W tym plastikowym świecie.
Plastikowe twarze, plastikowe słowa,
Wszyscy żyjemy w plastikowym świecie.,
I utknęliśmy w błocie.
Plastikowe twarze, plastikowe jedzenie,
Bóg z pewnością źle zrozumiał
A home in this plastic world,
W tym plastikowym świecie.