Miss May I — Psychotic Romantic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Psychotic Romantic", wykonawca: Miss May I.
Tekst piosenki
I’m a two faced wreck, and you’re the only one to carry on this curse of myself
And manage to look me in the eyes
When I lie, when I tear out the heart I fought to take
You’ve bled out so many times in the crossfire of my mind
I try, then I lose control
You’re all I have to bring me back to life when I let go of all I am You set me free when my mind strangles me You overpower the voices in my head
You’re deafening my demons
I hear your whispers, that’s all that I need
Raised as a broken piece of shit, lost in the world
You discovered me You handled my insanity
I’m not worthy of such beauty
I’m not worthy of a love like this
There’s constantly a struggle in myself
Judgment will forever deceive me How does someone exist like yourself?
How can anyone take on who I am?
A two faced curse of insanity, a psychotic romantic
Bring me back to life when I let go of all I am You set me free when my mind strangles me You overpower the voices in my head
You’re deafening my demons
I hear your whispers, that’s all I need
I’m not worthy of such beauty
I’m not worthy of a love like this
I’m not worthy
I’m not worthy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem dwulicowym wrakiem, a Ty jesteś jedyną osobą, która nosi w sobie tę klątwę.
I udało mi się spojrzeć mi w oczy
Kiedy kłamię, kiedy wyrywam Serce, o które walczyłem
Wykrwawiłeś się tak wiele razy w krzyżowym ogniu mojego umysłu
I try, then I lose control
Jesteś wszystkim, co mam, by przywrócić mnie do życia, kiedy odpuszczę sobie wszystko, czym jestem, uwolnisz mnie, gdy mój umysł mnie dusi, obezwładnisz głosy w mojej głowie.
Ogłuszasz moje demony.
I hear your whispers, that ' s all that I need
Wychowany jak zepsuty kawał gówna, zagubiony w świecie
Odkryłeś mnie. poradziłeś sobie z moim szaleństwem.
Nie jestem godzien takiej urody.
Nie jestem godzien takiej miłości.
Ciągle mam w sobie walkę.
Osąd na zawsze mnie zwodzi jak ktoś istnieje jak ty?
Jak ktoś może przyjąć to, kim jestem?
Dwulicowa Klątwa szaleństwa, psychotyczny romantyk
/ Przywróć mnie do życia, / gdy odpuszczę sobie wszystko, / uwolnisz mnie, / gdy mój umysł mnie dusi, / obezwładnisz głosy w mojej głowie.
Ogłuszasz moje demony.
I hear your whispers, that ' s all I need
Nie jestem godzien takiej urody.
Nie jestem godzien takiej miłości.
Nie jestem godzien
Nie jestem godzien