Miss Piggy — Me Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Party", wykonawca: Miss Piggy.
Tekst piosenki
I look around
And once again I’m on my own
My man ain’t here
He’s gone and done me wrong
No one’s gonna stop this girl from having fun
I throw my hands up high and have a party for one
I’m having a me party; A party by myself
A me party; I dont need nobody else
I’m having a me party; I’m the first and last to show
There’s no one at this party that I don’t already know
I’m not gonna sit around by myself and wait for you
Haven’t you heard? «One is the new two»
I’m gonna make a scene, I’m gonna make a fuss
Tonight I’m gonna celebrate with just the one of us
I’m having a me party; I don’t need no invitation
A me party; I just love the conversation
Me party; But no one else there to
You do the math, frog
It means I’m not with you
I won’t lie, there are times when I wish I was with you
There are days when all this girl can see is a world that’s made for two
At times like this I feel all alone and it’s like nobody cares
But I only have to call my name and darling I’ll be there
I’m having a me party, haven’t I seen you here before?
A me party; I’m the last one on the dance floor
Me party; A party just for one
Me party; It’s a solo mardi gras
Me party; I’m such great company
A me party; I’ll save the last dance for me
What happens at a me party
Stays at a me party
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozglądam się.
I po raz kolejny jestem zdana na siebie
My man ain ' t here
On odszedł i zrobił mi krzywdę.
Nikt nie powstrzyma tej dziewczyny przed zabawą.
I throw my hands up high and have a party for one
Urządzam imprezę dla siebie, imprezę dla siebie.
A me party; I dont need nobody else
Urządzam imprezę dla siebie; pierwszy i ostatni pokazuję
Na tej imprezie nie ma nikogo, kogo bym już nie znał.
Nie będę siedział sam i czekał na Ciebie.
Nie słyszałeś? "One is the new two»
I 'm gonna make a scene, I' m gonna make a fuss
/ Align = "left" /
Urządzam imprezę dla siebie, nie potrzebuję zaproszenia.
A me party; I just love the conversation
Me party; But no one else there to
Policz sobie, żabo.
To znaczy, że nie jestem z Tobą.
Nie będę kłamać, są chwile, kiedy chciałbym być z Tobą.
Są dni, kiedy wszystko, co ta dziewczyna widzi, to świat stworzony dla dwojga.
W takich chwilach czuję się samotna i jakby nikogo to nie obchodziło.
# But I only have to call my name and darling I ' ll be there #
Robię imprezę dla siebie, nie widziałem cię tu wcześniej?
A me party; I ' m the last one on the dance floor
Me party; a party just for one
Me party; it ' s a solo mardi gras
Moja impreza; jestem takim wspaniałym towarzystwem
A me party; I ' ll save the last dance for me
Co się dzieje na imprezie?
/ Align = "left" /