Misser — Goddamn, Salad Days tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goddamn, Salad Days", wykonawca: Misser.

Tekst piosenki

If you can stare me in the eyes with goddamn lies,
Just pull me closer and tell me again.
Seduction driven minds think off the best of times
Leave you fucked up again in the end.
and I don’t know, It feels safe.
Under lock and key you’ll never get away from me.
I don’t know, it feels safe-
It feels safe to be alone.
Look to the sky because Im sick of the floorboards.
Preoccupied with opinions and chokeholds.
Out of my goddamn mind, all of the goddamn time.
Honestly, know that honesty
Is running around in circles again in my head.
Know that everything that you resent in me Just keeps coming even faster again and again
and I don’t know, It feels safe.
Under lock and key you’ll never get away from me.
I don’t know, it feels safe-
It feels safe to be alone.
Look to the sky because Im sick of the floorboards.
Preoccupied with opinions and chokeholds.
Out of my goddamn mind, all of the goddamn time.
She’s got a face like a charm, but a heart that’s been cursed.
I’ll stay up in arms for better or worse.
She’s out of her goddamn mind, all of the goddamn time.
Here we go again, again, and again…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli możesz patrzeć mi w oczy kłamstwami,
Przyciągnij mnie bliżej i powiedz jeszcze raz.
Seduction driven minds think off the best of times
Na koniec znowu cię spierdoliło.
i nie wiem, czuję się bezpiecznie.
Pod kluczem nigdy mi nie uciekniesz.
Nie wiem, czuję się bezpiecznie.-
Bezpiecznie jest być samemu.
Spójrz w niebo, bo mam dość desek podłogowych.
Zaabsorbowany opiniami i chokeholds.
Przez cały czas.
Szczerze, wiedz, że szczerość
Znowu kręci się w kółko w mojej głowie.
Wiedz, że wszystko, co masz do mnie pretensje, ciągle przychodzi coraz szybciej.
i nie wiem, czuję się bezpiecznie.
Pod kluczem nigdy mi nie uciekniesz.
Nie wiem, czuję się bezpiecznie.-
Bezpiecznie jest być samemu.
Spójrz w niebo, bo mam dość desek podłogowych.
Zaabsorbowany opiniami i chokeholds.
Przez cały czas.
Ma twarz jak czar, ale serce, które zostało przeklęte.
Zostanę w ramionach na dobre i na złe.
Cały czas postradała zmysły.
Znowu, znowu i znowu…