Missing Andy — Heart Beat Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart Beat Away", wykonawca: Missing Andy.
Tekst piosenki
At first I let it go, but now its gota stop
Emotions that I can’t defuse and you’re always going off
We argue everyday, and the petty little fights
We barely speak a word now, but I know what’s on your mind
Money, oh the moneys gone, were arguing about what we just can’t do without
And honey, oh it wont be long, I’m sure that pretty soon, things will change
It’s only a heartbeat away, please stop the emergency
A heartbeat away, I heard today and yesterday
A heartbeat away, I’m here for you I’m letting you know
Oh oh, it’s under control, and I know,
It is only a heartbeat away, away.
I try to do my best, but it just aint good enough
You could be better off with someone else and ending us Don’t worry about the debts or getting kicked out on the street
I promise babe its just for now, til were back on our feet
Money, oh the moneys gone, were arguing about what we just can’t do without
And honey, oh it wont be long, I’m sure that pretty soon, things will change
It’s only a heartbeat away, please stop the emergency
A heartbeat away, I heard today and yesterday
A heartbeat away, I’m here for you I’m letting you know
Oh oh, it’s under control, and I know,
It is only a heartbeat away, away.
And every night we dream of holidays, so far away
And all the time we wish for happy days and our escape
And when you close your eyes, don’t you worry there’s no need to pray
It’s only a heartbeat away, please stop the emergency
A heartbeat away, I heard today and yesterday
A heartbeat away, I’m here for you I’m letting you know
Oh oh It’s only a heartbeat away, please stop the emergency
A heartbeat away, yeah I heard today and yesterday
A heartbeat away
I’m letting you know
Oh oh, it’s under control, oh oh I know,
It is only a heartbeat, only a heartbeat, only a heartbeat away, away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na początku odpuściłem, ale teraz jego gota się zatrzymała.
Emocje, których nie mogę rozbroić, a Ty zawsze odchodzisz.
Kłócimy się codziennie, i drobne kłótnie
Teraz ledwo rozmawiamy, ale wiem, co ci chodzi po głowie.
Pieniądze zniknęły, kłóciliśmy się o to, czego nie możemy bez nich zrobić.
I kochanie, to nie potrwa długo, jestem pewien, że wkrótce wszystko się zmieni.
To tylko bicie serca, proszę zatrzymać nagły wypadek.
A heartbeat away, I heard today and yesterday
A heartbeat away, I 'm here for you I' m letting you know
Wszystko jest pod kontrolą.,
To tylko bicie serca, daleko.
Staram się jak mogę, ale to nie wystarczy.
Może być ci lepiej z kimś innym i skończyć z nami nie martw się długami albo wyrzuceniem na ulicę.
Obiecuję kochanie, póki nie staniemy na nogi.
Pieniądze zniknęły, kłóciliśmy się o to, czego nie możemy bez nich zrobić.
I kochanie, to nie potrwa długo, jestem pewien, że wkrótce wszystko się zmieni.
To tylko bicie serca, proszę zatrzymać nagły wypadek.
A heartbeat away, I heard today and yesterday
A heartbeat away, I 'm here for you I' m letting you know
Wszystko jest pod kontrolą.,
To tylko bicie serca, daleko.
I każdej nocy śnimy o wakacjach, tak daleko
I cały czas życzymy szczęśliwych dni i naszej ucieczki
A kiedy zamkniesz oczy, nie martw się, nie ma potrzeby się modlić.
To tylko bicie serca, proszę zatrzymać nagły wypadek.
A heartbeat away, I heard today and yesterday
A heartbeat away, I 'm here for you I' m letting you know
Oh oh to tylko bicie serca, proszę zatrzymać nagły wypadek
A heartbeat away, yeah I heard today and yesterday
A heartbeat away
I ' m letting you know
Oh oh, it ' s under control, oh oh I know,
To tylko bicie serca, tylko bicie serca, tylko bicie serca daleko, daleko.