Missing Andy — Indie Kid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Indie Kid", wykonawca: Missing Andy.
Tekst piosenki
I want to be a Indie Kid; I want to be in a indie band today
So lets go with the indie cause its so, in right now
Want to have a good haircut; I want to wear really tight damn skinny jeans
Lets go with the indie cause its so, in right now
Well he wakes up in the morning with an understated feeling of superiority
And as he’s getting dressed he takes a nice glance in the mirror to see just
how pretentious one can be
He turns on his radio and Kings of Leon are blasting out of his car and he’s
******* disgusted and has to brand them sell outs because they’ve become so
hugely popular
And my holes in my clothes, they are so retro, and my old tattered robes they
are ripped
I want to be a Indie Kid; I want to be in a indie band today
So lets go with the indie cause its so, in right now
Want to have a good haircut; I want to wear really tight damn skinny jeans
Lets go with the indie cause its so, in right now
He’s an underground music snob and a fashion intellect so don’t patronise
that’s right
You see, he thinks for himself unless his bible the NME tells him otherwise
And do you know what, he’s a radical, unique individual; he loves to write
songs about how his bird makes him happy or miserable
And he stands up for all the good charities even if he don’t believe in them,
you know how it is
And my holes in my clothes they are so retro, and my old tattered robes they
are ripped
In right now… and I don’t see why you don’t want to be indie, and I don’t see
why you can’t, and I don’t see any other way but indie, so come on and be indie,
right now
I want to be a Indie Kid; I want to be in a indie band today
So lets go with the indie cause its so, in right now
Want to have a good haircut; I want to wear really tight damn skinny jeans
Lets go with the indie cause its so, in right now
Why you don’t want to be indie right now
I want to be a indie kid right now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę być niezależnym dzieciakiem, chcę być dziś w niezależnym zespole
/ Align = "left" /
Chcę mieć dobrą fryzurę; chcę nosić naprawdę ciasne, cholerne obcisłe dżinsy
Lets go with the indie cause its so, in right now
Budzi się rano z zaniżonym poczuciem wyższości.
I kiedy się ubiera, rzuca mi się w oczy, by zobaczyć
jak pretensjonalny można być
Włącza radio, a Kings of Leon wylatuje z samochodu.
******* zdegustowany i musi ich piętnować sprzedają Out ponieważ stały się tak
/ align = "left" /
I moje dziury w ubraniach, są takie retro, i moje stare podarte szaty ...
są zgrywane
Chcę być niezależnym dzieciakiem, chcę być dziś w niezależnym zespole
/ Align = "left" /
Chcę mieć dobrą fryzurę; chcę nosić naprawdę ciasne, cholerne obcisłe dżinsy
Lets go with the indie cause its so, in right now
Jest undergroundowym muzycznym snobem i intelektem modowym, więc nie traktuj go protekcjonalnie.
zgadza się.
Widzi pan, on myśli za siebie, chyba, że jego Biblia mówi mu inaczej.
I wiesz co, jest radykalnym, wyjątkowym indywidualistą, uwielbia pisać.
piosenki o tym, jak jego ptak czyni go szczęśliwym lub nieszczęśliwym
I broni wszystkich dobrych organizacji charytatywnych, nawet jeśli w nie nie wierzy.,
wiesz jak to jest.
I moje dziury w ubraniach są takie retro, i moje stare podarte szaty ...
są zgrywane
Nie rozumiem, dlaczego nie chcesz być niezależna.
dlaczego nie możesz, A ja nie widzę innego sposobu niż indie, więc chodź i bądź niezależna,
right now
Chcę być niezależnym dzieciakiem, chcę być dziś w niezależnym zespole
/ Align = "left" /
Chcę mieć dobrą fryzurę; chcę nosić naprawdę ciasne, cholerne obcisłe dżinsy
Lets go with the indie cause its so, in right now
Dlaczego nie chcesz być teraz niezależna?
I want to be a indie kid right now