Mission Of Burma — New Nails tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Nails", wykonawca: Mission Of Burma.
Tekst piosenki
There was once a special book
It got changed by facist crooks
(Save me please for I am weak)
There were once some great ideas
Now they’re watered down too thin
(Save me please for I am weak)
(Save me please for I’m a sheep)
Well I suppose it’s human nature
But when he said
«Don't make an idol of me»
«Don't make an idol of me»
«Don't make an idol of me»
The Roman Empire never died
(Save me I am not a goat)
Just changed it to the Catholic Church
(Dionysus has???)
The Roman Empire never died
(Have a???)
(Save me I am not a goat)
(laughing)
But when he said
«Don't make an idol of me»
«Don't make an idol of me»
«Don't make an idol of me»
Plastic idols of me Plaster idols of me
«Don't make an idol of me»
Well when I walk the shores of Galilee
Where only the spirit can talk to me Well I walk the shores of Galilee
…desert, sand, no one can touch me Don’t touch me!
No!
Oh no!
Oh no!
Oh no!
Oh no!
Oh no!
What’s this?
What’s this?
All these crimes…
Commited in my name?
Oh well…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była kiedyś specjalna książka.
Został zmieniony przez faszystowskich oszustów.
(Save me please for I am weak)
Było kiedyś kilka świetnych pomysłów.
Teraz są zbyt rozrzedzone.
(Save me please for I am weak)
(Save me please for I ' m a sheep)
To chyba ludzka natura.
Ale kiedy powiedział
"Nie rób ze mnie idola»
"Nie rób ze mnie idola»
"Nie rób ze mnie idola»
Cesarstwo Rzymskie nigdy nie umarło
(Save me I am not a goat)
Zmieniłem na Kościół katolicki.
(Dionizos???)
Cesarstwo Rzymskie nigdy nie umarło
(Have a???)
(Save me I am not a goat)
(śmiech))
Ale kiedy powiedział
"Nie rób ze mnie idola»
"Nie rób ze mnie idola»
"Nie rób ze mnie idola»
Plastic idols of me Plastic idols of me
"Nie rób ze mnie idola»
Gdy idę po brzegach Galilei
Gdzie tylko duch może do mnie przemówić, chodzę po brzegach Galilei.
... Pustynia, piasek, nikt nie może mnie dotknąć Nie dotykaj mnie!
Nie!
O nie!
O nie!
O nie!
O nie!
O nie!
Co to jest?
Co to jest?
Wszystkie te zbrodnie…
W moim imieniu?
No cóż ... …