Mississippi John Hurt — Got the Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Got the Blues", wykonawca: Mississippi John Hurt.

Tekst piosenki

Got the blues, can’t be satisfied
Got the blues, can’t be satisfied
Keep the blues, I’ll catch that train and ride
Yes, whiskey straight will drive the blues away
Yes, whiskey straight will drive the blues away
That be the case, I wants a quart today
I bought my baby a great big diamond ring
I bought my baby a great big diamond ring
Come right back home and caught her shaking that thing
I said, «Babe, what make you do me this a-way?»
I said, «Babe, what make you do me this a-way?»
Well, that I bought, now you give it away
I took my gun and broke the barrel down
I took my gun and broke the barrel down
I put that joker six feet in the ground
You got the blues, and I still ain’t satisfied
You got the blues, and I still ain’t satisfied
Well, some old day, gonna catch that train and ride

Tłumaczenie tekstu piosenki

Got the blues, can ' t be satisfied
Got the blues, can ' t be satisfied
Keep The blues, I ' ll catch that train and ride
Tak, whiskey straight odpędzi bluesa
Tak, whiskey straight odpędzi bluesa
Tak będzie, chcę ćwiartkę dzisiaj.
Kupiłam mojemu dziecku Wielki Diamentowy pierścionek.
Kupiłam mojemu dziecku Wielki Diamentowy pierścionek.
Wróciliśmy do domu i przyłapaliśmy ją na potrząsaniu tym czymś.
Powiedziałem: "kochanie, czemu mi to robisz?»
Powiedziałem: "kochanie, czemu mi to robisz?»
To, co kupiłem, teraz ty to rozdajesz.
Wziąłem broń i rozwaliłem lufę.
Wziąłem broń i rozwaliłem lufę.
I put that joker six feet in the ground
You got the blues, and I still ain ' t satisfied
You got the blues, and I still ain ' t satisfied
Pewnego dnia złapię pociąg i odjadę.