Mississippi John Hurt — Louis Collins tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Louis Collins", wykonawca: Mississippi John Hurt.

Tekst piosenki

Mrs. Collins weeped, Mrs. Collins moaned
To see her son Louis leavin' home
The angels laid him away
The angels laid him away
They laid him six feet under the clay
The angels laid him away
Mrs. Collins weeped, Mrs. Collins moaned
To see her son Louis leavin' home
The angels laid him away
Oh, Bob shot once and Louis shot too
Shot poor Collins, shot him through and through
The angels laid him away
Oh, kind friends, oh, ain’t it hard?
To see poor Louis in a new graveyard
The angels laid him away
The angels laid him away
They laid him six feet under the clay
The angels laid him away
Oh, when they heard that Louis was dead
All the people they dressed in red
The angels laid him away
The angels laid him away
They laid him six feet under the clay
The angels laid him away
Mrs. Collins weeped, Mrs. Collins moaned
To see her son Louis leavin' home
The angels laid him away
The angels laid him away
They laid him six feet under the clay
The angels laid him away

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pani Collins płakała, pani Collins jęczała
Zobaczyć, jak jej syn Louis wychodzi z domu.
The angels laid him away
The angels laid him away
Położyli go sześć stóp pod ziemią.
The angels laid him away
Pani Collins płakała, pani Collins jęczała
Zobaczyć, jak jej syn Louis wychodzi z domu.
The angels laid him away
Bob strzelił raz i Louis też.
Zastrzelił biednego Collinsa.
The angels laid him away
Przyjaciele, czy to nie trudne?
Zobaczyć biednego Louisa na Nowym Cmentarzu
The angels laid him away
The angels laid him away
Położyli go sześć stóp pod ziemią.
The angels laid him away
Kiedy usłyszeli, że Louis nie żyje
All the people they dressed in red
The angels laid him away
The angels laid him away
Położyli go sześć stóp pod ziemią.
The angels laid him away
Pani Collins płakała, pani Collins jęczała
Zobaczyć, jak jej syn Louis wychodzi z domu.
The angels laid him away
The angels laid him away
Położyli go sześć stóp pod ziemią.
The angels laid him away