Mississippi Sheiks — Livin' In A Strain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Livin' In A Strain", wykonawca: Mississippi Sheiks.
Tekst piosenki
Now, the people’s cryin, 'Mercy'
But the whole world is now in a strain
Now, the people’s cryin, 'Mercy'
But the whole world is now in a strain
I am going to the court house
And have the judge to change my name
I was out this mo’nin'
I looked up at the risin' sun
I was out this mo’nin'
I looked up at the risin' sun
And the strain that I’m in
It will take me two years to overcome
Now, let me tell you boys
How your friends will treat you
When you run astray
Now, let me tell you boys
How your friends will treat you
When you run astray
They won’t even come around you
And call you rather dirty names
I really believe
I’m going to have to leave this town
I really believe
I’m going to have to leave this town
Because the strain that I’m in
It is really carryin' me down
I was out this mo’nin'
I looked up at the risin' sun
Was out this mo’nin'
I looked up at the risin' sun
But now the strain that I’m in
It will take me two years to overcome
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz ludzie płaczą: "litości".
Ale cały świat jest teraz w napięciu
Teraz ludzie płaczą: "litości".
Ale cały świat jest teraz w napięciu
Idę do sądu.
I niech sędzia zmieni moje imię.
I was out this mo'nin'
I looked up at the risin ' sun
I was out this mo'nin'
I looked up at the risin ' sun
* And the strain that I ' m in *
To zajmie mi dwa lata, aby przezwyciężyć
Coś wam powiem, chłopcy.
Jak twoi przyjaciele będą cię traktować
When you run astray
Coś wam powiem, chłopcy.
Jak twoi przyjaciele będą cię traktować
When you run astray
Nawet cię nie obejdą.
# And called you rather dirty names #
Naprawdę wierzę.
Muszę opuścić to miasto.
Naprawdę wierzę.
Muszę opuścić to miasto.
Ponieważ jestem w napięciu
It is really carryin ' me down
I was out this mo'nin'
I looked up at the risin ' sun
Was out this mo'nin'
I looked up at the risin ' sun
But now the strength that I ' m in
To zajmie mi dwa lata, aby przezwyciężyć