Missy Elliott — All N My Grill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All N My Grill", wykonawca: Missy Elliott.
Tekst piosenki
Miscellaneous
All N My Grill
Uh, hit me Don’t explain, you never change
Same old thing, same old game
Say ya want to be wit' me But show me my ring
Baby, let me think
I been in the cold
The story untold, about to unfold
How do you expect me To ever believe you want be wit' me
(Nicole)
Why you all in my grill (Why you all in)
Can you pay my bills (Can you pay my bills)
Let me know if you will (Let me know, know)
Cuz a chick gotta live (A chick like me, I got to live)
Talk is talk, and talk is cheap
Tell it to her, don’t say it to me
Cuz I know I’m in control
See Trix are for kids, and boo I’m too old
Go 'head, with your games
Don’t ever come back to me again
Where you go, remember me
I’m the best thing in history
(Nicole)
Why you all in my grill (Why, why, why)
Can you pay my bills (Can you pay my bills)
Let me know if you will (Let me know boy, boy)
Cuz a chick gotta live (A chick got to live, ooh yeah)
(Nicole)
Third time (Third time)
I moved you in, took you back
In my life (I was a fool)
I don’t know what’s wrong with me Third time (Third time)
I moved you in, took you back in my life (oh yeah, yeah)
(Nicole)
Why you all in my grill (All in my grill)
Can you pay my bills (Can you pay my bills, yeah)
Let me know if you will (Let me know if you will)
Cuz a chick gotta live (oh, yeah)
Why you all in my grill
Can you pay my bills (Ooh, pay my bills)
Let me know if you will (Let me know, let me know baby, baby)
Cuz a chick gotta live (A chick like me, I got to live)
If you want me, where’s my dough?
Give me money, buy me clothes
No need for talking, have my dough
Where’s my money? Where’s my clothes?
If you want me, where’s my dough?
Give me money, buy me clothes
No need for talking, have my dough?
Where’s my money? Where’s my clothes?
Aight, uh Why you all in my grill?
I’m thinkin' it’s time to chill
Yeah, but you on a drill, though
I couldn’t even step out the baby blue Bonneville
Cuz you be tryin' to kill my hoe, my girlfriend
And people around me is tellin' me that you’s a stalker
Like Darth Vader takes a Skywalker
I told you I was the street talker
It ain’t my fault you dirty your Victoria’s Secret’s
And your Frederick’s
You wanted the Waldorf Astoria
But instead I took you to Cedrick’s, to entertain you
To give you to the «G», and never claim you
Me and Missy, we get it straight pissin'
Oh yeah, we puffin' on one of them thangs too
You blamin' who? You namin' who?
I know you ain’t bringin' that lame crew
Big Boi, they the phat sacks
She pretty D, all they same, boo
But I’m backed by the Dungeon Family
So you can go 'head wit' all that stabbin' me Cuz I will jab thee, and slam thee
And Bobby Boochet yo' ass, G Yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
All N My Grill
Uh, hit me Don ' t explain, you never change
Same old thing, same old game
Say ya want to be wit ' me But show me my ring
Baby, let me think
I been in the cold
The story untold, about to unfold
Jak mam uwierzyć, że chcesz być ze mną?
(Nicole)
Why you all in my grill (Why you all in)
Can you pay my bills (Can you pay my bills)
Let me know if you will (Let me know, know)
Cuz a chick gotta live (a chick like me, I got to live)
Gadanie to gadanie, a gadanie jest tanie
Powiedz jej, nie mów mi.
Bo wiem, że mam kontrolę.
Widzisz, Trix są dla dzieci, i boo jestem za stary
/ Align = "left" /
Don ' t ever come back to me again
"Where you go, remember me"
Jestem najlepszą rzeczą w historii
(Nicole)
Why you all in my grill (Why, why, why)
Can you pay my bills (Can you pay my bills)
Let me know if you will (Let me know boy, boy)
Cuz a chick gotta live (a chick got to live, ooh yeah)
(Nicole)
Trzeci raz (Third time)
Wprowadziłem Cię, zabrałem z powrotem.
In my life (I was a fool)
I don 't know what' s wrong with me Third time (trzeci raz)
I moved you in, took you back in my life (oh yeah, yeah)
(Nicole)
Why you all in my grill (All In my grill)
Can you pay my bills (Can you pay my bills, yeah)
"Let me know if you will (Let me know if you will)
Cuz a chick gotta live (oh, yeah)
Why you all in my grill
Can you pay my bills (ooh, pay my bills)
Let me know if you will (Let me know, let me know baby, baby)
Cuz a chick gotta live (a chick like me, I got to live)
Jeśli mnie chcesz, to gdzie Moja forsa?
Daj mi pieniądze, kup mi ubrania.
Nie musisz mówić, weź moją forsę.
Gdzie moje pieniądze? Gdzie moje ubrania?
Jeśli mnie chcesz, to gdzie Moja forsa?
Daj mi pieniądze, kup mi ubrania.
Nie musisz gadać, masz moją forsę?
Gdzie moje pieniądze? Gdzie moje ubrania?
Dobra, czemu grzebiecie w moim grillu?
I 'm thinkin' it ' s time to chill
Tak, ale ty ćwiczysz.
I couldn ' t even step out the baby blue Bonneville
Cuz you be tryin ' to kill my hoe, my girlfriend
A ludzie wokół mnie mówią mi, że jesteś prześladowcą.
Jak Darth Vader bierze Skywalkera
Mówiłem ci, że jestem ulicznym gadułą.
To nie moja wina, że pobrudziłeś swój sekret Wiktorii.
A Twój Fryderyk
Chciałeś Waldorf Astoria
Ale zamiast tego zabrałem Cię do Cedricka, żeby cię zabawić.
Aby dać Cię "G", i nigdy nie domagać się ciebie
Ja i Missy, wszystko sobie wyjaśniamy.
Oh yeah, we puffin' on one of them thangs too
Kogo obwiniasz? Kogo?
I know you ain 't bringin' that lame crew
Big Boi, they The phat sacks
She pretty d, all they same, boo
Ale wspierała mnie rodzina Dungeon.
Więc możesz iść 'head wit' all that stbin ' me Boz I will jab thee, and slam thee
I Bobby Boochet yo ' ass, G Yeah, yeah