Missy Elliott — Don't Be Cruel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Be Cruel", wykonawca: Missy Elliott.
Tekst piosenki
Monica: Yeah! Oh you turn me on, so boy don’t lie.
I will never share you with no otha' bitches do don’t try.
You all I want, like when Prince made «Doves Cry».
And all i’m sayin' to you is Don’t Be Cruel!
Missy: (chorus) Yo baby pop, yeah you, come and give me a kiss.
Betta make it fast or else i’m gonna get pissed.
Don’t you hear the music pumpin' hard like I wish you would?
Now push it, awwww, push it, push it real good!
Monica: No, dont get me wrong, that’s just me.
I just want you to be all you can be like in the army.
Don’t try to play me boy cuz i’m nobody’s fool.
And all i’m sayin to you is Don’t Be Cruel.
Missy: Now, now now wait a minute ya’ll.
(Awww, Push It)
This is for all the fly, sexy people.
(Awww, Push It)
So when I say get out on the floor, go to the floor.
(Aww, Push It)
Dance I said.
(Jamaican Beat Style Music Starts)
Beenie Man: GALA!
wait till ma hole u inna ma bed.
bad man run catch ya red.
Girls, if ya holla, gimme head,
Call 9−1-1 cuz one more dead now!
wait till ma hole u inna ma bed.
bad man run catch ya red.
I never knew ya love me like that,
Call 9−1-1 cuz one more dead now!
Drop them strings and lets get busy gal.
Hold on tight and don’t get dizzy gal.
Sorry if you feel dizzy cuz i’m on me fizzy and just woke up in a bedroom wizzy.
who ya ramp with brign tha kitty here!
Like a magic like a third leg a pear.
Ready to explode ya front chair
Cuz I get my rep as the poonani engineer.
See you know you cant hold it off,
Early mornin' me knockin wit' cha!
Don’t let me knock ya block wit' cha!
Cuz you just learned your lesson,
I’m no walk in the park yo…
The next time girl we broki them off,
Max em' out like me credit card.
no true maga tink mia fraud,
Run wit me all the way to the Fitty Yard!
gala u wait till ma hole u inna ma bed.
bad man run catch ya red.
Girls, if ya holla, gimme head,
Call 9−1-1 cuz one more dead now!
wait till ma hole u inna ma bed.
bad man run catch ya red.
I never knew you loved me like that,
Call 9−1-1 cuz one more dead now!
Missy: (chorus)
(Music Fades Til' Toyz Interlude)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak! Podniecasz mnie, żeby nie kłamać.
Nigdy nie podzielę się Tobą z żadną dziwką, której nie spróbuje.
Jesteś wszystkim, czego chcę, jak wtedy, gdy Prince sprawił, że"gołębie płaczą".
Mówię tylko, żebyś nie był okrutny!
Yo baby pop, yeah you, come and give me a kiss.
Lepiej się pospiesz, bo się wkurzę.
Nie słyszysz muzyki pompującej tak mocno, jak bym tego chciał?
Teraz pchaj, awwww, pchaj, pchaj naprawdę dobrze!
Nie zrozum mnie źle, to tylko ja.
Chcę tylko, żebyś był tym, kim możesz być w wojsku.
Nie próbuj mnie zgrywać, bo nie jestem niczyim głupcem.
Mówię Ci tylko, żebyś nie był okrutny.
/ Align = "left" /
(Awww, Push It)
To jest dla wszystkich much, seksownych ludzi.
(Awww, Push It)
Więc kiedy mówię na podłogę, idź na podłogę.
(AWW, Push It)
Powiedziałem tańcz.
(Jamaican Beat Style Music Starts)
GALA!
poczekaj, aż moja dziura będzie w łóżku.
bad man run catch ya red.
Girls, if ya holla, gimme head,
Dzwoń na 911, bo jeszcze jeden nie żyje!
poczekaj, aż moja dziura będzie w łóżku.
bad man run catch ya red.
I never knew ya love me like that,
Dzwoń na 911, bo jeszcze jeden nie żyje!
Upuść sznurki i pozwól zająć się dziewczyną.
Trzymaj się mocno i nie zawracaj sobie głowy.
Przepraszam, jeśli kręci ci się w głowie, bo jestem na gazie i obudziłem się w sypialni.
kto tu jest z brign THA kitty?
Jak magia, jak trzecia noga gruszka.
Ready to explode ya front chair
Bo mam reputację inżyniera poonani.
Widzisz, wiesz, że nie możesz tego powstrzymać.,
Wcześnie rano pukam do drzwi!
Nie daj mi się znokautować!
Bo właśnie dostałeś nauczkę.,
"I' m no walk in the park"…
/ Align = "left" / ,
Maksimum, jak moja karta kredytowa.
no true maga tink mia fraud,
Biegnij ze mną do Fitty Yard!
gala u wait till ma hole u inna ma bed.
bad man run catch ya red.
Girls, if ya holla, gimme head,
Dzwoń na 911, bo jeszcze jeden nie żyje!
poczekaj, aż moja dziura będzie w łóżku.
bad man run catch ya red.
Nie wiedziałem, że tak mnie kochasz.,
Dzwoń na 911, bo jeszcze jeden nie żyje!
/ Align = "left"/)
(Music Fades Til ' Toyz Interlude)