Missy Higgins — This Is How It Goes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is How It Goes", wykonawca: Missy Higgins.
Tekst piosenki
Suddenly I can’t stay in this room.
You’ll never sway, and I have nothing left that I can think of to say.
What do you want me to think of my thought?
Bear it in mind, if I cannot believe in me who will I then be?
And so I’ll run but not too far, in case you chase me, oh…
But this is how it goes, baby.
I’ll get angry at your words and I’ll go home
And you won’t call after me 'cos I’ll be back before you know, you know…
So give me a tooth full of that smile,
and know-it-all eyes you show me just to prove that you don’t need to lose it.
You tell me I’m your fortress of desire
but is it a crime for me to say my own view
and want then not to fear you?
And so I’ll run but not too far, in case you chase me…
But this is how it goes, baby,
I’ll get angry at your words and I’ll go home
then you won’t call after me 'cos I’ll be back before you know,
you know, yeah I’ll be back before you know…
La di da di da…
And so I’ll run but not too far…
'Cos this is how it goes, baby,
I’ll get angry at your words and
I’ll go home, then you won’t call after me,
'cos I’ll be back before you know, you know…
yeah, I’ll be back before you know…
and so I’ll run but not too far…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nagle nie mogę zostać w tym pokoju.
Nigdy się nie zmienisz, a ja nie mam nic do powiedzenia.
Co mam myśleć o moich myślach?
Pamiętaj o tym, jeśli nie mogę uwierzyć we siebie, kim wtedy będę?
Więc ucieknę, ale nie za daleko, na wypadek, gdybyś mnie gonił.…
Ale tak to jest, kochanie.
Wkurzę się na twoje słowa i wrócę do domu.
I nie zadzwonisz po mnie, bo wrócę, zanim się zorientujesz.…
Więc daj mi ząb pełen tego uśmiechu,
i mądre oczy, które mi pokazujesz, żeby udowodnić, że nie musisz ich tracić.
Mówisz mi, że jestem twoją fortecą pożądania
ale czy to zbrodnia dla mnie mówić Mój własny pogląd
i nie chcesz się bać?
Więc ucieknę, ale nie za daleko, na wypadek, gdybyś mnie gonił.…
But this is how it goes, baby,
Wkurzę się na twoje słowa i wrócę do domu.
więc nie zadzwonisz po mnie, bo wrócę, zanim się zorientujesz.,
wrócę, zanim się zorientujesz.…
La di da di da…
# And so I ' ll run but not too far # …
'Cos this is how it goes, baby,
Będę zły na twoje słowa i
Pójdę do domu, a ty nie zadzwonisz po mnie.,
bo wrócę, zanim się zorientujesz.…
wrócę, zanim się zorientujesz.…
# and so I ' ll run but not too far # …