Missy Higgins — Unbroken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unbroken", wykonawca: Missy Higgins.
Tekst piosenki
Red hand print on the white of your check
Pack your bags quite, while the lion sleeps
Watch your mother put her name to the line
Next to the place where your father signed
And inevitably, what we used to be will
Succumb to the pull of gravity
And you will never, no you will never see with virgin eyes again
Cos this is the day that everything changes
And your world stops turning, running straight,
Into the break lights, you’ve come to nothing
This is the day that everything changes and your worlds collide
You know in time you’ll wake to find your a little unbroken
Hold the answer to the light to see your future
Two line, blue line tragedy
He brings the medal to the fire for the first time, tells you it's the last
time and it will be Cos inevitably, what we used to be will
Dainted by the hands of curiosity
And you will never, no you will never see with virgin eyes again
Cos this is the day that everything changes
And the world stops turning, running straight,
Into the break lights, you’ve come to nothing
This is the day that everything changes and your worlds collide
You know in time you’ll wake to find your a little unbroken
So how can I explain the isolated rain that follows you?
But wouldn't you agree running always slows you down
So welcome the pain
And stop yourself from delaying it Cos the real life will never go away
Cos this is the day that everything changes
And the world stops turning, running straight,
Into the break lights, you’ve come to nothing
This is the day that everything changes and your worlds collide
You know in time you’ll wake to find your a little unbroken
Oh, your a little unbroken
Oh, a little unbroken, yeah,
Your, oh, a little unbroken
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czerwony odcisk dłoni na białym czeku
Spakuj się, póki Lew śpi.
Patrz, jak twoja matka umieści swoje imię na linii.
Obok miejsca, w którym podpisywał się twój ojciec.
I nieuchronnie, to, czym byliśmy, będzie
Ulegnij przyciąganiu grawitacji
I nigdy, nie zobaczysz już nigdy dziewiczymi oczami
Bo to jest dzień, w którym wszystko się zmienia
I twój świat przestaje się obracać, biegać prosto,
/ Align = "left" /
To jest dzień, w którym wszystko się zmienia i zderzają się wasze światy.
Wiesz, że z czasem obudzisz się, by znaleźć coś niezakłóconego
/ Align = "left" / Linear
Two line, blue line tragedy
Przynosi medal do ognia po raz pierwszy, mówi, że to ostatni
czas i będzie, bo nieuchronnie, to, czym kiedyś byliśmy, będzie
"Dainted by the hands of curiosity"
I nigdy, nie zobaczysz już nigdy dziewiczymi oczami
Bo to jest dzień, w którym wszystko się zmienia
I świat przestaje się obracać, biegać prosto,
/ Align = "left" /
To jest dzień, w którym wszystko się zmienia i zderzają się wasze światy.
Wiesz, że z czasem obudzisz się, by znaleźć coś niezakłóconego
Więc jak mogę wyjaśnić ten odosobniony deszcz, który za tobą podąża?
Ale czy nie zgodzisz się, że bieganie zawsze cię spowalnia?
Więc welcome the pain
I powstrzymaj się przed opóźnieniem, bo prawdziwe życie nigdy nie odejdzie.
Bo to jest dzień, w którym wszystko się zmienia
I świat przestaje się obracać, biegać prosto,
/ Align = "left" /
To jest dzień, w którym wszystko się zmienia i zderzają się wasze światy.
Wiesz, że z czasem obudzisz się, by znaleźć coś niezakłóconego
# Oh, your a little unbroken #
Oh, a little unbroken, yeah,
Twój, och, trochę nieskrępowany