Mister Tutorial — Fireflies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fireflies", wykonawca: Mister Tutorial.
Tekst piosenki
You would not belive your eyes
if ten million fireflies
lit up the world as i fell asleep
Cus they fill the open air
and leave teardrops everywhere
you think me rude
but i will just stand and stare
I’d like to make myself believe
that planet earth turns slowly
it’s hard to say that i’d rather stayed awake when i’m asleep
Cus everything is never as it seems
Cause i get a thousand hugs
from tenthousand lightning bugs
As they tried to teach me how to dance
a Foxtrott above my head
a soc-hop beneave my bed
a disco ball is just hanging by a threat
I’d like to make myself believe
that planet earth drowns slowly
it’s hard to say that i’d rather stay
awake when i’m asleep
Cus everything is never as it seems
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie uwierzyłbyś w to.
if ten million fireflies
rozświetliłem świat, gdy zasnąłem.
CUS they fill the open air
and leave teardrops everywhere
myślisz, że jestem niegrzeczny
# but i will just stand and gap #
Chciałbym wierzyć, że
planeta Ziemia obraca się powoli
trudno powiedzieć, że wolę nie spać, kiedy śpię.
Cus everything is never as it seems
Bo dostaję tysiąc uścisków
od dziesiątego tysiąca piorunujących robali
Gdy próbowali nauczyć mnie tańczyć
a Foxtrott above my head
a Soc-hop beneave my bed
Kula dyskotekowa wisi przez groźbę.
Chciałbym wierzyć, że
ta planeta Ziemia tonie powoli
trudno powiedzieć, że wolę zostać.
awake when i ' m sleeping
Cus everything is never as it seems