Mitch Hedberg — You Were Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Were Good", wykonawca: Mitch Hedberg.
Tekst piosenki
I was at the airport a while back and some guy said "Hey man, I saw you on TV last night." But he did not say whether or not he thought I was good, he was just confirming that he saw me on television. So I turned my head away for about a minute, and looked back at him and said "Dude! I saw you at the airport... About a minute ago... And you were good."
Get your priorities crooked. I tell my sister that, she's too straight-laced. Alright.
I wrote a letter to my dad. I was gonna write “I really enjoyed being here” but I accidentally wrote “rarely” instead of “really”. But I wanted to use it, I didn’t want to cross it out. So I wrote, “I rarely… drive steamboats, dad.” There's a lot of shit you don't know about me. Quit trying to act like I'm a steamboat operator. I know this letter took a harsh turn right away.
At the end of my letters, I like to write, "P.S. This is what a part of the alphabet would look like if Q and R were eliminated."
I got into an argument with a girlfriend inside of a tent. That’s a bad place for an argument. Because then I tried to walk out and slam the flap. How are you supposed to express your anger in this situation? Zip it up really quick. Fuck you!
If I was a locksmith I'd be fuckin' pimpin' that shit out. "Say, what's goin' on, man? Tell you what. I'll trade you a free key duplication (laughs)." That joke made me laugh before I could finish it. Which is good 'cause there's no ending.
I think Bigfoot is blurry, that's the problem. It's not the photographer's fault. Bigfoot is blurry, and that's extra scary to me. There's a large, out-of-focus monster roaming the countryside. Run, he's fuzzy, get out of here.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem na lotnisku jakiś czas temu i jakiś facet powiedział: "Hej, widziałem cię wczoraj w telewizji."Ale nie powiedział, Czy uważa, że jestem dobry, czy nie, tylko potwierdził, że widział mnie w telewizji. Odwróciłem głowę na minutę, spojrzałem na niego i powiedziałem " Stary! Widziałem cię na lotnisku... Jakąś minutę temu... A ty byłeś dobry."
Przekręć swoje priorytety. Mówię to mojej siostrze, ona jest zbyt heteroseksualna. W porządku.
Napisałem list do taty. Miałem napisać "naprawdę mi się tu podobało", ale przypadkowo napisałem "rzadko" zamiast "naprawdę". Ale chciałem go użyć, nie chciałem go wykreślać. Więc napisałem, " rzadko ... jeżdżę parowcami, tato."Jest wiele rzeczy, których O mnie nie wiesz. Przestań zachowywać się jak operator parowca. Wiem, że ten list od razu źle się zmienił.
Na końcu moich liter lubię pisać: "P. S. tak wyglądałaby część alfabetu, gdyby Q i R zostały wyeliminowane."
Pokłóciłem się z dziewczyną w namiocie. To złe miejsce na kłótnie. Bo wtedy próbowałem wyjść i trzasnąć klapą. Jak masz wyrazić swój gniew w tej sytuacji? Zapnij to szybko. Pierdol się!
Gdybym był ślusarzem, to bym to pieprzył. "Co się dzieje? Coś ci powiem. Wymienię Ci darmowe powielanie kluczy (śmiech)."Ten żart mnie rozśmieszył, zanim zdążyłem go skończyć. Co jest dobre, bo nie ma zakończenia.
Myślę, że wielka stopa jest zamazana, w tym problem. To nie wina fotografa. Wielka stopa jest zamazana, a to mnie przeraża. Wielki, nieostry Potwór włóczy się po okolicy. Uciekaj, jest niewyraźny, Wynoś się stąd.