Mitch Laddie — Paper In Your Pocket tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paper In Your Pocket", wykonawca: Mitch Laddie.
Tekst piosenki
Money, money money,
Yeah it makes the world go round.
We say we believe in freedom,
For most it don’t come ‘til we’re in the ground.
Every one’s out to get their cut,
But it don’t come too easy.
Some will beg or borrow and some will steal yeah,
Some will even kill to get their hands on some honey.
We talk about peace and love like it’s all around us,
It’s an illusion we create to serenely, serenely suppress us.
The truth lies underneath our obsessive nature,
The only ones laughing are the ones who pay you.
We created an evil that’s so profound,
Now the paper in your pocket makes the world go round.
Say who’s that cat walking down the street?,
The one with the hat and expensive teeth.
He must work so hard to keep a face like that,
Or he lies to the public to keep his wallet fat.
How do you sleep at night brother,
Doing what you do?
Do your children know that you’re a no good traitor,
Traitor of the people?
We talk about peace and love like it’s all around us,
It’s an illusion we create to serenely, serenely suppress us.
The truth it lies behind our obsessive nature,
The only ones laughing are the ones who pay you.
We created an evil that’s so profound,
Now the paper in your pocket makes the world go round.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Money, money money,
Tak, to sprawia, że świat się kręci.
We say we believe in freedom,
Dla większości nie przychodzi dopóki nie jesteśmy w ziemi.
Każdy chce dostać swoją działkę.,
Ale to nie przychodzi zbyt łatwo.
Niektórzy będą błagać, pożyczać, a inni kraść.,
Niektórzy nawet zabijają, żeby dostać trochę miodu.
Mówimy o pokoju i miłości, jakby była wokół nas.,
To iluzja, którą tworzymy, by nas opanować.
Prawda leży pod naszą obsesyjną naturą.,
Śmieją się tylko ci, którzy ci płacą.
Stworzyliśmy zło, które jest tak głębokie,
Teraz papier w Twojej kieszeni sprawia, że świat się kręci.
Powiedz, kim jest ten kot idący ulicą?,
Ten z kapeluszem i drogimi zębami.
Musi ciężko pracować, żeby mieć taką twarz.,
Albo okłamuje ludzi,żeby utrzymać swój portfel grubym.
Jak możesz spać w nocy, bracie?,
Robisz to, co robisz?
Czy Twoje dzieci wiedzą, że nie jesteś dobrym zdrajcą?,
Zdrajca ludu?
Mówimy o pokoju i miłości, jakby była wokół nas.,
To iluzja, którą tworzymy, by nas opanować.
Prawda leży za naszą obsesyjną naturą.,
Śmieją się tylko ci, którzy ci płacą.
Stworzyliśmy zło, które jest tak głębokie,
Teraz papier w Twojej kieszeni sprawia, że świat się kręci.