Mitch Ryder — Ich bin aus Amerika tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich bin aus Amerika", wykonawca: Mitch Ryder.
Tekst piosenki
The first time I saw him in a movie
Was in black and white on my colour TV
He was a big star in a football game
When shit hits the fans now we’ll know who to blame
He’s out of time and old
For him we must pray
For if he should die, in comes the big CIA
Er ist nicht mein Praesident
Ich bin aus Amerika
Er ist nicht mein Praesident
Ich bin aus Amerika
At the convention he show his hand
He plays a small part just to act in command
I looked in his eyes, looked right past his face
A contest means money but a race means a race
He’s honest and he means well so now we must pay
For if he should die, in comes the big CIA
Er ist nicht mein Praesident
Ich bin aus Amerika
Er ist nicht mein Praesident
Ich bin aus Amerika
He promised the world to be president
He could feed our poor ones with what he has spent
To those who’re not lazy, jobs he will bring
But poverty and wealth they to him are the same
He’s wise beyond my years
Make time what you say
For if he should die
In comes the Bush CIA
Er ist nicht mein Praesident
Ich bin aus Amerika
Er ist nicht mein Praesident
Ich bin aus Amerika
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy raz widziałem go w filmie.
Był czarno-biały w moim kolorowym TV
Był wielką gwiazdą w meczu piłki nożnej.
Kiedy gówno uderzy fanów teraz będziemy wiedzieć, kogo winić
Nie ma już czasu i jest stary.
Musimy się za niego modlić.
/ Bo jeśli umrze, / wkroczy wielkie CIA.
Er ist nicht mein Praesident
Ich bin aus Amerika
Er ist nicht mein Praesident
Ich bin aus Amerika
Na zjeździe pokazał rękę.
Gra małą rolę tylko po to, by dowodzić.
Spojrzałam mu w oczy, spojrzałam mu prosto w twarz.
Konkurs oznacza pieniądze, ale wyścig oznacza wyścig.
Jest uczciwy i chce dobrze, więc teraz musimy zapłacić.
/ Bo jeśli umrze, / wkroczy wielkie CIA.
Er ist nicht mein Praesident
Ich bin aus Amerika
Er ist nicht mein Praesident
Ich bin aus Amerika
Obiecał światu zostać prezydentem.
Mógłby nakarmić naszych biednych tym, co wydał.
Tym, którzy nie są leniwi, przyniesie pracę.
Ale bieda i bogactwo są dla niego takie same.
Jest mądry ponad moje lata.
"Make time what you say"
Bo jeśli umrze
Nadchodzi Bush CIA
Er ist nicht mein Praesident
Ich bin aus Amerika
Er ist nicht mein Praesident
Ich bin aus Amerika