Митя Фомин — Наглый ангел tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Наглый ангел", wykonawca: Митя Фомин.
Tekst piosenki
Не стесняйся, называй меня по-всякому.
Улыбайся в лицо врагам и будешь услышан ты!
Я не тот, кто смотрит на цвет и обстоятельства.
Я всего лишь вдыхаю жизнь в то, что дано свыше нам!
Просто лети навстречу ливню и ветрам.
Просто лети, и не смотри по сторонам.
Выход один — не бойся, не бойся!
Я с тобой, с тобой, где-то между Римом и Москвой.
Мы заслужили это право на любовь.
Мы так решили, и не надо лишних слов.
Выход один — не бойся, не бойся!
Я с тобой, с тобой, наглый ангел между небом и землей.
Мы устали закрывать глаза на новости.
Перестали доверять всему, что выше нас.
И уже так привычны вокруг смех и предательство.
И смотря на разрушенный мир, мы все-таки выжили!
Просто лети навстречу ливню и ветрам.
Просто лети, и не смотри по сторонам.
Выход один — не бойся, не бойся!
Я с тобой, с тобой, где-то между Римом и Москвой.
Мы заслужили это право на любовь.
Мы так решили, и не надо лишних слов.
Выход один — не бойся, не бойся!
Я с тобой, с тобой, наглый ангел между небом и землей.
Закрой глаза и представь: жизнь это только начало пути.
И все, что будет потом, зависит лишь от тебя!
Просто лети!
Просто лети навстречу ливню и ветрам.
Просто лети, и не смотри по сторонам.
Выход один — не бойся, не бойся!
Я с тобой, с тобой, где-то между Римом и Москвой.
Мы заслужили это право на любовь.
Мы так решили, и не надо лишних слов.
Выход один — не бойся, не бойся!
Я с тобой, с тобой, наглый ангел между небом и землей.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wstydź się, mów do mnie po swojemu.
Uśmiechnij się w twarz wrogów, a usłyszysz!
Nie jestem Tym, który patrzy na kolor i okoliczności.
Ja tylko wdycham życie w to, co jest nam dane!
Po prostu leć w kierunku ulewy i wiatrów.
Po prostu leć i nie rozglądaj się.
Jest jedno wyjście — nie bój się, nie bój się!
Jestem z Tobą, z Tobą, gdzieś pomiędzy Rzymem a Moskwą.
Zasłużyliśmy na to prawo do miłości.
Tak zdecydowaliśmy i nie mów nic więcej.
Jest jedno wyjście — nie bój się, nie bój się!
Jestem z Tobą, z Tobą, bezczelny Anioł Między Niebem a ziemią.
Jesteśmy zmęczeni zamykaniem oczu na wiadomości.
Przestali ufać wszystkim, co jest ponad nami.
I już tak często wokół śmiechu i zdrady.
I patrząc na zrujnowany świat, przetrwaliśmy!
Po prostu leć w kierunku ulewy i wiatrów.
Po prostu leć i nie rozglądaj się.
Jest jedno wyjście — nie bój się, nie bój się!
Jestem z Tobą, z Tobą, gdzieś pomiędzy Rzymem a Moskwą.
Zasłużyliśmy na to prawo do miłości.
Tak zdecydowaliśmy i nie mów nic więcej.
Jest jedno wyjście — nie bój się, nie bój się!
Jestem z Tobą, z Tobą, bezczelny Anioł Między Niebem a ziemią.
Zamknij oczy i wyobraź sobie, że życie to dopiero początek drogi.
A wszystko, co będzie potem, zależy tylko od ciebie!
Po prostu leć!
Po prostu leć w kierunku ulewy i wiatrów.
Po prostu leć i nie rozglądaj się.
Jest jedno wyjście — nie bój się, nie bój się!
Jestem z Tobą, z Tobą, gdzieś pomiędzy Rzymem a Moskwą.
Zasłużyliśmy na to prawo do miłości.
Tak zdecydowaliśmy i nie mów nic więcej.
Jest jedno wyjście — nie bój się, nie bój się!
Jestem z Tobą, z Tobą, bezczelny Anioł Między Niebem a ziemią.