Митя Фомин — Тишина tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тишина", wykonawca: Митя Фомин.
Tekst piosenki
Дождём окутан белый райский сад, где пели в унисон любви.
Я вижу параллели во сто крат, холодной танец красоты.
Ты слышишь, знаешь, но не скажешь никогда,
Я напишу картину маслом для тебя.
Припев:
Тишина, ванилью облака — для тебя.
Тишина, индига глубина — для тебя!
Тишина, из шёлка сплетена — для тебя.
Для тебя, для тебя, для тебя!
Я отрываюсь от земли и поднимаюсь в небеса,
Но слёзы гордые мои дождём небес к твоим ногам.
Ты слышишь, знаешь, но не скажешь никогда,
Я напишу картину маслом для тебя.
Припев:
Тишина, ванилью облака — для тебя.
Тишина, индига глубина — для тебя!
Тишина, из шёлка сплетена — для тебя.
Для тебя, для тебя, для тебя!
Мой стон, как крик, как гром земной растопит лёд.
Припев:
Тишина, ванилью облака — для тебя.
Тишина, индига глубина (тишина) — для тебя!
Тишина, из шёлка сплетена (тишина) — для тебя.
Для тебя, для тебя, для тебя!
Тишина… для тебя! Тишина…
Тишина… для тебя! Тишина — для тебя.
Для тебя, для тебя, для тебя!
Тишина…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz jest owiany białym ogrodem raju, gdzie śpiewano w zgodzie z miłością.
Widzę paralele sto razy, zimny Taniec piękna.
Słyszysz, wiesz, ale nigdy nie powiesz.,
Napiszę dla ciebie obraz olejny.
Refren:
Cisza, chmury wanilii — dla ciebie.
Cisza, indyga głębokość — dla ciebie!
Cisza, jedwab Tkany — dla Ciebie.
Dla ciebie, dla ciebie, dla ciebie!
Odrywam się od ziemi i wznoszę się do nieba,
Ale moje łzy są dumne z deszczu niebios u twoich stóp.
Słyszysz, wiesz, ale nigdy nie powiesz.,
Napiszę dla ciebie obraz olejny.
Refren:
Cisza, chmury wanilii — dla ciebie.
Cisza, indyga głębokość — dla ciebie!
Cisza, jedwab Tkany — dla Ciebie.
Dla ciebie, dla ciebie, dla ciebie!
Mój jęk, jak krzyk, jak grzmot ziemi topi lód.
Refren:
Cisza, chmury wanilii — dla ciebie.
Cisza, indyga głębokość — cisza) - dla Ciebie!
Cisza, jedwab Tkany (cisza) — dla ciebie.
Dla ciebie, dla ciebie, dla ciebie!
Cisza... dla Ciebie! Cisza…
Cisza... dla Ciebie! Cisza jest dla ciebie.
Dla ciebie, dla ciebie, dla ciebie!
Cisza…