Mélanie Laurent — Kiss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kiss", wykonawca: Mélanie Laurent.
Tekst piosenki
Un baisé sur une table, et deux trois grains de sable
Des tartines de miel, aucun nuages au ciel
Des soufflés sur ton dos, des mélodies en do
Suspendu a tes lèvres, petits tours de manège
Une caresse d’hiver, là sur ta peau solaire
Et de trois coups de vents sur le passé présent
Aimé quand tu fredonne, des mélodies en sol
Suspendu a ta voix, petits détours par toi
Ouhhh ouh, ouhhhh ouh ouh ouh ouhhhh ouh ouhhhhh ouhh (x2)
Un mot sur des blessures, de l’encre qui rature
Deux trois mauvais souvenirs qu’on a bien voulu suivre
Infortuné dans tes bras des mélodies en larmes
Suspendu a ton coeur petits retours au bonheur
Un voilier sur la mer, deux trois courants contre air
Un bol de chocolat aussi simple que ça
Des projets pour l'été des mélodies en ré
Suspendu au voyage, petits tournants de pages
Ouhhh ouh, ouhhhh ouh ouh ouh ouhhhh ouh ouhhhhh ouhh (x4)
Un terrain sur une ile, la place. pour reconstruire
Deux trois granges dans un coin, et nous seul dans ce jardin
Confiseur merci, des mélodies en si
Suspendu a tes mains jolie tour du destin…
Ouhhh ouh, ouhhhh ouh ouh ouh ouhhhh ouh ouhhhhh ouhh (x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden fucked na stole, a dwa trzy ziarenka piasku
Miodowe placki, nie ma chmur na niebie
Wieje na plecach, melodie w górę
Zawieszone na twoich ustach, małe przejażdżki
Zimowa pieszczota, na Twojej słonecznej skórze
I trzy wiatry o przeszłości teraźniejszości
Kochał, kiedy nucisz, melodie na podłodze
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / )
Słowo o ranach, o tuszu, który
Dwa trzy złe wspomnienia, które chcieliśmy śledzić
Nieszczęśliwy w twoich ramionach łzy melodie
Zawieszony w twoim sercu mały powrót do szczęścia
Żaglówka na morzu, dwa trzy prądy przeciw powietrzu
Miska czekolady jest tak proste, jak to
Projekty na lato melodii w re
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / )
Działka na wyspie, plac. / align = "left" /
Dwa trzy stodoły w rogu i tylko my w tym ogrodzie
Cukiernik dziękuję, melodie w Si
Wisi na twoich rękach piękny obrót losu…
/ Align = "left" / )