MMDANCE — Батя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Батя", wykonawca: MMDANCE.
Tekst piosenki
Я натолкнулся на нее в ночном клубе,
Она случайно меня чмокнула в губы.
Но утром в смс увидел приветы:
«Ты приходи, дома никого нету».
Подойду и нажму цифру шесть в твоем лифте.
Распахну дверь твою и к тебе сразу прилипну.
Но что за звук, Боже мой, все так неожиданно…
В углу стоит батя твой с угрожающим видом!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Батя!
Батя!
Хожу по кругу я на дискотеке,
Как вижу вдруг тебя в неоновом свете.
— Идем с луной, я прокачу тебя, лапа.
— Я не могу, дома ждет меня папа.
Я провожу и нажму кнопку «Стоп» в твоем лифте.
Я обниму и прижму, чтоб никто не увидел.
Ну что за звук, Боже мой, открываются двери —
И в них стоит батя твой в руках с револьвером.
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили! GL5.RU
Батя! Батя дома?
Папа спит.
Батя!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Батя!
Батя!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wpadłem na nią w nocnym klubie.,
Przez przypadek pocałowała mnie w usta.
Ale rano w SMS-ie zobaczyłem pozdrowienia:
"Przyjdź, nikogo nie ma w domu."
Podejdę I wcisnę szóstkę w Twojej windzie.
Otworzę Twoje drzwi i przylgnę do ciebie.
Ale co to za dźwięk, mój Boże, wszystko jest tak niespodziewane…
W rogu stoi twój ojciec z groźnym widokiem!
Co ty zrobiłeś, ty mnie uderzyć, miłość…
Ty mnie uderzyć, miłość-przerwał!
Co ty zrobiłeś, ty mnie uderzyć, miłość…
Ty mnie uderzyć, miłość-przerwał!
Co ty zrobiłeś, ty mnie uderzyć, miłość…
Ty mnie uderzyć, miłość-przerwał!
Co ty zrobiłeś, ty mnie uderzyć, miłość…
Ty mnie uderzyć, miłość-przerwał!
Tato!
Tato!
Chodzę w kółko na dyskotece,
Widzę cię w neonie.
- Chodź z Księżycem.
- Nie mogę, Tata czeka na mnie w domu.
Poprowadzę cię i wcisnę przycisk "Stop" w Twojej windzie.
Uściskam i przycisnę, żeby nikt nie widział.
Cóż za dźwięk, o mój Boże, otwierają się drzwi —
I w nich stoi twój ojciec w rękach z rewolwerem.
Co ty zrobiłeś, ty mnie uderzyć, miłość…
Ty mnie uderzyć, miłość-przerwał!
Co ty zrobiłeś, ty mnie uderzyć, miłość…
Ty mnie uderzyć, miłość-przerwał!
Co ty zrobiłeś, ty mnie uderzyć, miłość…
Ty mnie uderzyć, miłość-przerwał!
Co ty zrobiłeś, ty mnie uderzyć, miłość…
Ty mnie uderzyć, miłość-przerwał! GL5.RU
Tato! Tata jest w domu?
Tata śpi.
Tato!
Co ty zrobiłeś, ty mnie uderzyć, miłość…
Ty mnie uderzyć, miłość-przerwał!
Co ty zrobiłeś, ty mnie uderzyć, miłość…
Ty mnie uderzyć, miłość-przerwał!
Co ty zrobiłeś, ty mnie uderzyć, miłość…
Ty mnie uderzyć, miłość-przerwał!
Co ty zrobiłeś, ty mnie uderzyć, miłość…
Ty mnie uderzyć, miłość-przerwał!
Tato!
Tato!