Mnaga A Zdorp — Chtit chytit vitr tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chtit chytit vitr", wykonawca: Mnaga A Zdorp.
Tekst piosenki
Už dlouho se mi zdá že ztrácím cenu
Africkejm dětem hlad nezaženu
Zabloudil jsem lhostejností
Nevím jak najít cestu zpět
Jmenuju se po tátovi je mi třicet let
Zabloudil jsem lhostejností
Nevím jak najít cestu zpět
Jmenuju se po tátovi je mi třicet let
O mě se v dětství báli celou neděli
Můj táta s mámou možná věděli
Že jako malé pimprle
Do svojí velké škatule
Aspoň na chvíli budu chtít chytit vítr
Hledal jsem věc za kterou se dá bojovat
Myslel jsem že má cenu na muže si hrát
Pak během jednoho dne
Jsem poznal že asi ne
Že je to horší než chtít chytit vítr
Nebudu mít dost sil zmizím do ticha
V poslední chvíli možná chytím vítr
A vítr chytí mě
Odletíme společně
A těm které tu necháme zbude vítr
Vítr chytí mě
Odletíme společně
A těm které tu necháme zbude vítr!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło dużo czasu, odkąd czułem, że tracę swoją cenę.
Afrykańskie dzieci nie są głodne
Zagubiony w obojętności
Nie wiem, jak znaleźć drogę powrotną.
Mam na imię Tato, mam trzydzieści lat.
Zagubiony w obojętności
Nie wiem, jak znaleźć drogę powrotną.
Mam na imię Tato, mam trzydzieści lat.
Przez całą niedzielę martwili się o mnie jako dziecko.
Mój tata i mama mogliby wiedzieć.
Jak mały pimprl
Na dużym polu
Przynajmniej na jakiś czas będę chciał złapać wiatr
Szukałem czegoś, o co mógłbym walczyć.
Myślałem, że warto grać z mężczyzną
Następnie przez cały dzień
Mógłbym powiedzieć, że tak nie jest.
Co jest gorsze niż chęć złapania wiatru
Nie mam siły. zniknę w ciszy.
Mogę złapać wiatr w ostatniej chwili
Wiatr mnie odbierze.
Wyjdziemy razem.
A ci, których tu zostawimy, pozostaną z wiatrem.
Wiatr mnie odbierze.
Wyjdziemy razem.
A ci, których zostawimy, będą wietrzy!