Многоточие — АстаЛаВиста! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "АстаЛаВиста!", wykonawca: Многоточие.
Tekst piosenki
Я размозжу тебе голову, сломаю тебе ноги
И оставлю подыхать на изъезженной дороге.
Чёрной ручкой обведу я этот день календаря
Чтобы запомнить навсегда как изничтожил я тебя.
Ты предала мою любовь, уплыла на другой берег
На свою беду забыв что я шизоидный холерик.
До истерик довела меня ужасно, но теперь
Я знаю, дорогая, как закрыть за тобой дверь!
Аста ла виста. бэби (7р).
Я подыщу пулемёт и подыщу пистолет
И порублю тебя на мясо, на богатырские котлеты.
Чикатило отдыхает по сравнению со мной.
С.ка, м. зь тебя убью я заржавевшей кочергой.
Засажу тебе в лоб чтоб запомнила навеки,
Что нельзя любовь купить на нормальном человеке.
Мне ведь тоже нелегко кровь стирать с асфальта губкой,
А потом молоть тебя часов 10 мясорубкой!
Аста ла виста, бэби!
Аста ла виста, бэби.
Жаркое уже готово.
Прекрасный вкус — всегда знал, что ты корова.
Но всё кончено с тобой, отныне я с другой,
Она мне говорит, что я парень неплохой.
Ей нравится жаркое, она без ума от моих глаз.
Но интересно как долго продлиться это у нас?
В любом случае хотя для прощального разговора
У меня есть кочерга и 3 заветных слова…
АСТА ЛА ВИСТА, БЭБИ! (7р).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozwalę ci łeb, połamię ci nogi.
I zostawię cię na śmierć na przejechanej drodze.
Czarną rączką zakreślę ten dzień kalendarza
Żeby zapamiętać, jak cię zniszczyłem.
Zdradziłaś moją miłość, popłynęłaś na drugi brzeg.
Na moje nieszczęście zapominając, że jestem schizoidalną choleryką.
Doprowadza mnie to do furii, ale teraz
Wiem, jak zamknąć za tobą drzwi.
Asta la vista. baby (7P).
Znajdę Karabin maszynowy i broń.
I pokroimy Cię na mięso, na wielkie kotlety.
Chikatilo odpoczywa w porównaniu ze mną.
S. ka, M. Z cię zabiję zardzewiałym pogrzebaczem.
Wsadzę Ci w czoło, żeby zapamiętała na zawsze.,
Że nie można kupić miłości na normalnym człowieku.
Nie jest mi łatwo prać krew z asfaltu gąbką.,
A potem zmiel Cię przez 10 godzin maszynką do mielenia mięsa!
Asta la vista, baby!
Asta la vista, baby.
Pieczeń jest już gotowa.
Zawsze wiedziałem, że jesteś krową.
Ale to koniec z Tobą. od teraz jestem z kimś innym.,
Mówi mi, że jestem dobrym facetem.
Lubi pieczeń, szaleje za moimi oczami.
Ale zastanawiam się, jak długo to potrwa u nas?
W każdym razie jednak na pożegnalną rozmowę
Mam pogrzebacz i 3 cenne słowa…
ASTA LA VISTA, BABY! (7P).