Многоточие — Убей барыгу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Убей барыгу", wykonawca: Многоточие.
Tekst piosenki
Раз, два, будь не здоров, новичок наркомании!
Решил вступить на этот путь?
Тогда уши оттопырь получше, слушай лучше
Рецепт для похудания, как сделать через хорошо себе намного хуже.
Вникай, дебил, как отыскать дорогу к царству игл:
Мигом дуй планчестер, как винчестер в горло суй,
Не буксуй, дыми почаще, это лишь этап номер один,
А дальше будет слаще. Ты мне поверь!
Когда пройдет полгода, то тебя, дебил, догонит,
Что травка, даже чуйская, уже цеплять тебя не будет.
Значит, пришло время: план вытесняет героин,
И для тебя, дебил, закончился этап номер один!
Этап номер один! этап номер один…
Этап номер два: тут чё трепаться?
Хватай лаве, кретин, беги к барыге!
То, чему тебя учу я, не найдешь ты ни в одной книге.
Будь осторожен, смотри по сторонам,
Чек прячь так, чтоб не попасться мусорам.
Потом иди в аптеку, запрячь дурь подальше,
Здесь ты покупал таблетки, но это было раньше.
Теперь ты их клиент навеки, навсегда!
Суперходовой товар — баян, здесь не исчезнет никогда.
Цепляй инсулиновый — на нем струна потоньше,
Потом палева, поверь, зато на венах будет меньше.
Больше сыпь в ложку: порошок бодяжный в половину,
Если вдруг не торкнет — забей до смерти свою барыгу.
Выбери точек десять, спусти их в ложку,
Поршнем раздави камни, подогрей немножко.
Кинь в раствор вату, выбери то, что осталось,
Теперь до ощущенья кайфа тебе осталась малость.
Точность — милость королей, это понятно,
Но, когда с первой попытки есть контроль, — это вдвойне приятно.
Мягко загони в вену раствор с контролем,
Пальцем натяни кожу, вытащи баян, ну что, доволен?!
Закури сигарету — тебя уже вставляет:
Кожа век севший зрак так плавно закрывает…
Проведи пальцем по лицу — сними чесотку.
Купи в палатке минералку, смочи ей глотку.
Конец этапу номер два: героин теперь лекарство для тебя.
Cебя не помнишь без него, ты словно птица без крыла.
Стала жизнь болью, ноет тело грязной кровью.
Ты теперь не человек, ты — продукт системы!
Нет выхода, решения нет у проблемы,
Ты, всего лишь, жалкое звено чьей-то схемы,
Жалкий кусок плоти без любви, надежды, веры!
Впавшие глаза, невидимые вены…
Убей барыгу, убей!
Убей барыгу!
Убей барыгу, убей!
Убей барыгу, убей!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz, dwa, bądź zdrowy, nowicjusz uzależnienia!
Zdecydowałeś się wejść w tę drogę?
To lepiej uszami, lepiej słuchaj.
Przepis na odchudzanie, jak zrobić przez dobrze sobie dużo gorzej.
Zagłębiaj się, kretynie, jak znaleźć drogę do królestwa igieł:
Natychmiast dmuchnij planchester jako Winchester w gardło sui,
Nie ciągnij, oddychaj częściej, to tylko etap numer jeden,
A potem będzie słodszy. Zaufaj mi!
Jak minie pół roku, to cię dogoni, kretynie.,
Że zioło, nawet czujska, nie będzie cię już czepiać.
Więc nadszedł czas: Plan wypiera heroinę,
I dla Ciebie, kretynie, koniec etapu numer jeden!
Etap pierwszy! etap pierwszy…
Etap drugi: po co tu gadać?
Bierz lavę, dupku, biegnij do dilera!
Tego, czego ja cię uczę, nie znajdziesz w żadnej książce.
Uważaj na siebie.,
Ukryj czek, żeby nie dać się złapać śmieciom.
Potem idź do apteki i schowaj towar.,
Tutaj kupowałeś tabletki, ale to było wcześniej.
Teraz jesteś ich klientem na zawsze, na zawsze!
Superprodukt-Bajan, tu nigdy nie zniknie.
Trzymaj insulinę — na nim struna cieńsza,
Potem płowe, uwierz mi, ale na żyłach będzie mniej.
Więcej wysypki w łyżce: proszek body w połowie,
Jeśli to nie zadziała, Zabij dilera.
Wybierz dziesięć punktów, umieścić je w łyżce,
Zmiażdż kamienie tłokiem, podgrzej trochę.
Wrzuć watę do roztworu, wybierz to, co pozostało,
Teraz masz trochę zabawy.
Dokładność jest łaską królów, to zrozumiałe,
Ale kiedy za pierwszym razem jest kontrola — jest podwójnie przyjemna.
Delikatnie zagnieść roztwór do żyły z kontrolą,
Naciągnij skórę palcem, wyciągnij Bajana, zadowolony?!
Zapal papierosa.:
Skóra powiek siejąca źrenica zamyka się tak gładko…
Przesuń palcem po twarzy i zdejmij świerzb.
Kup wodę mineralną w namiocie i zwilż jej gardło.
Koniec etapu numer dwa: heroina jest teraz lekarstwem dla ciebie.
Nie pamiętasz siebie bez niego, jesteś jak ptak bez skrzydła.
Życie stało się bólem, narzekając na ciało brudną krwią.
Nie jesteś już człowiekiem, jesteś produktem systemu!
Nie ma wyjścia, nie ma rozwiązania problemu,
Jesteś tylko żałosnym ogniwem czyjegoś schematu.,
Żałosny kawałek ciała bez miłości, nadziei, wiary!
Zapadnięte oczy, niewidoczne żyły…
Zabij dilera, Zabij!
Zabij dilera!
Zabij dilera, Zabij!
Zabij dilera, Zabij!