Moa Lignell — Anything Is Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anything Is Enough", wykonawca: Moa Lignell.
Tekst piosenki
Please wake up, why are you sleeping?
I’ve been awake
Bet you’ve heard me breathing?
No I don’t know how to tell you
I just don’t want to be lost to …
But on and on and on you told me
Nothing is wrong and never will be
All the time I knew that that’s not true
We used to say that «we're forever»
Running around with nothing better
I have something to say before I go
That anything is enough for two
All I wanted was to share it with you
But now my heart’s on a different path
And I can see no bad in that
But I will always remember your smell
The way you walk and how you laugh as well
You made it clear what I had to do
No longer «us»
Not «me and you»
Tell me why you said «lately
— you've been acting so strange when
You’re with me»?
I guess I found out there’s something
— something we have been missing
But on and on and on you told me
Nothing is wrong and never will be
All the time I knew that that’s not true
We used to say that «we're forever»
Running around with nothing better
I have something to say before I go
That anything is enough for two
All I wanted was to share it with you
But now my heart’s on a different path
And I can see no bad in that
But I will always remember your smell
The way you walk and how you laugh as well
You made it clear what I had to do
No longer «us»
Not «me and you»
Running
I think I’m used to running
I don’t know where I’m going
Is there a place for me?
Longing, to some place I’m belonging
And they all know I’m coming
So don’t get in my way!
That anything is enough for two
All I wanted was to share it with you
But now my heart’s on a different path
And I can see no bad in that
But I will always remember your smell
The way you walk and how you laugh as well
You made it clear what I had to do
No longer «us»
Not «me and you»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę Obudź się, dlaczego śpisz?
I ' ve been awake
Pewnie słyszałeś, jak oddycham?
Nie wiem jak ci to powiedzieć.
I just don ' t want to be lost to …
But on and on and on and on You told me
Nic nie jest i nigdy nie będzie.
Cały czas wiedziałem, że to nieprawda.
Mówiliśmy, że " jesteśmy na zawsze»
"Running around with nothing better"
Mam coś do powiedzenia zanim odejdę.
Że wszystko wystarczy dla dwojga
Chciałem tylko podzielić się tym z Tobą.
Ale teraz moje serce jest na innej ścieżce
I nie widzę w tym nic złego.
Ale zawsze zapamiętam twój zapach
Sposób w jaki chodzisz i jak się śmiejesz
Wyraziłaś się jasno, co muszę zrobić.
No longer " us»
Nie " ja i Ty»
Powiedz mi, dlaczego powiedziałeś "ostatnio
- dziwnie się zachowujesz.
Jesteś ze mną"?
Chyba odkryłem, że coś jest nie tak.
- coś, co nam umyka.
But on and on and on and on You told me
Nic nie jest i nigdy nie będzie.
Cały czas wiedziałem, że to nieprawda.
Mówiliśmy, że " jesteśmy na zawsze»
"Running around with nothing better"
Mam coś do powiedzenia zanim odejdę.
Że wszystko wystarczy dla dwojga
Chciałem tylko podzielić się tym z Tobą.
Ale teraz moje serce jest na innej ścieżce
I nie widzę w tym nic złego.
Ale zawsze zapamiętam twój zapach
Sposób w jaki chodzisz i jak się śmiejesz
Wyraziłaś się jasno, co muszę zrobić.
No longer " us»
Nie " ja i Ty»
Bieg po biegu
Chyba przywykłem do biegania.
I don 't know where I' m going
Jest tu dla mnie miejsce?
/ Align = "left" /
I wszyscy wiedzą, że nadchodzę.
Więc nie wchodź mi w drogę!
Że wszystko wystarczy dla dwojga
Chciałem tylko podzielić się tym z Tobą.
Ale teraz moje serce jest na innej ścieżce
I nie widzę w tym nic złego.
Ale zawsze zapamiętam twój zapach
Sposób w jaki chodzisz i jak się śmiejesz
Wyraziłaś się jasno, co muszę zrobić.
No longer " us»
Nie " ja i Ty»