Mobb Deep — Back At You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back At You", wykonawca: Mobb Deep.
Tekst piosenki
Ashes to ashes, dust to dust
Stainless steel gats, they never rust, fit to bust
You get touched, blessed with the real side of life
Just enough, you couldn’t fight it with your strongest mic
Laid down nigga eyes, visualize bad reception
Major interference shoot your upper body section
I travel like a two-two bullet, throughout your body
Repped to the fullest, Queensbridge representin'
Presentin', the hollow tip crew
Loose lips sink ships, you talk shit I follow through
Once the kite is sent, I might get bent but still planted
No second thoughts, 'cause my conscience is demandin'
For the bloodshed (bloodshed), I leave that mug red (mug red)
I’m like cancer can’t catch me cause I done spread (done spread)
Doorknob dead, enough said from the scene I fled
With the paranoid thoughts runnin' round my head
It’s like that, war, project niggas strike back
It’s on, what the fuck you said? I’ll be right back
With the gat, and temper, end your motherfuckin' era
Your shorty set you up you better dead her
Hunger for the cheddar, big Benz or better
Armeretto sours, alcohol assumption
While you, runnin' we thumpin'
Due to the fact The Infamous is bumpin'
Ice grill, son you frontin'
It’s like that, war, project niggas strike back
It’s on — what the fuck you said? I’ll be right back
It’s like that, war, project niggas strike back
It’s on — what the fuck you said I’ll be right back
It’s like that, war, project niggas strike back
It’s on — what the fuck you said I’ll be right back
It’s like that, war, project niggas strike back
It’s on — what the fuck you said I’ll be right back
Welcome to the fact that, here take that
Right back at you, I’m goin at Duke, already ran through
Wasn’t hard to capture, what is it that your goin' after?
(What is it what is it?) My forty-fifth'll make your clothes damper
Put in the hamper, the fabulous Infamous movin' stainless
Crimes heinous, to all my niggas hold your bangers
Live in action, if you were dapped then relax then
The fuck you said? I’ll be right back with MACs then
Blastin', tearin' up your Fila fashion
Give him what he askin', fill you in on what happened
Back at the cabin, be at the round table plannin'
To spread team across planet, expand shit
Slap a nigga open handedly style, somethin' foul
For tryin' to slow down, my cash pile a hundred miles (so what)
I can recall the days, juvenile crime pays
Fourteen years old, shorty from round way
Brick-ass cold, still pump from night to day
But why did my life have to be this way?
I rock Velour suits, flavors like mixed fruits
My loot give recoup, razors in my shoe
'Case they try to troop me to the Island
I’m known for start whylin'
Back in New York, my soldiers got the cash pildin'
Peep this, throwin' blows on some nose and teeth shit
So much drama, who the fuck knows we got beef with?
Lift you up off your feet like ski lift
Pull back the big fifth for niggas who riff, them niggas you with
Then I’m on the next flight, gettin' bent in the clouds
On my way down South for international crowds
Word up, word up son, we gotta get this motherfuckin' money kid
Knahmsayin? What up kid? Fuck that son
It’s like that, war, project niggas strike back
It’s on — what the fuck you said? I’ll be right back
It’s like that, war, project niggas strike back (fuck that, yo)
It’s on — what the fuck you said? I’ll be right back (word to mother yo)
It’s like that, war, project niggas strike back (infamous, nigga)
It’s on — what the fuck you said? I’ll be right back (infamous)
Black Mac word up, word up, yo the maxin', pump relaxin'
Check it out son, word up, project niggas strike Back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z prochu powstałeś, w proch się obrócisz
Gatki ze stali nierdzewnej, nigdy nie rdzewieją, nadające się do bicia
Zostajesz dotknięty, pobłogosławiony prawdziwą stroną życia
Wystarczy, że nie możesz z tym walczyć najmocniejszym mikrofonem.
Laid down nigga eyes, visualize bad reception
Poważne zakłócenia w górnej części ciała
I travel like a two-two bullet, throughout your body
Repped to the fullest, Queensbridge representin'
Presentin', the hollow tip crew
Loose lips sink ships, you talk shit I follow through
Kiedy latawiec zostanie wysłany, mogę się zgiąć, ale wciąż jestem podrzucony.
Bez wahania, bo moje sumienie żąda
For the bloodshed (rozlew krwi), i leave that mug red (mug red)
I 'm like cancer can' t catch me cause I done spread (done spread)
Klamka Martwa, wystarczy powiedziane z miejsca, w którym uciekłem
Z paranoicznymi myślami krążącymi wokół mojej głowy
"It' s like that, war, project niggas strike back"
Coś ty, kurwa, powiedział? Zaraz wracam.
Z gat, i temperament, zakończyć swoją pieprzoną erę
Twoja mała Cię wrobiła. lepiej ją Zabij.
Głód na cheddar, big Benz or better
Armeretto sours, alcohol assumption
While you, runnin'we thumpin'
/ Align = "left" /
Ice grill, son you frontin'
"It' s like that, war, project niggas strike back"
Coś ty, kurwa, powiedział — Zaraz wracam.
"It' s like that, war, project niggas strike back"
Zaraz wracam.
"It' s like that, war, project niggas strike back"
Zaraz wracam.
"It' s like that, war, project niggas strike back"
Zaraz wracam.
Witamy w fakcie, że, tutaj weź to
Zaraz wracam, Idę Do Duke ' a.
Nie było trudno złapać, co to jest, że idziesz " po?
(Co to jest co to jest? Moja czterdziestka piąta sprawi, że Twoje ubrania będą wilgotne .
Włóż do kosza, the fabulous Infamous Movin ' stainless
/ Align = "left" /
Live in action, if you were DAPP then relax then
Co powiedziałeś? Zaraz wracam z Mac ' em.
Blastin', tearin ' up your Fila fashion
Daj mu to, o co prosi, wprowadź cię w to, co się stało.
Z powrotem w chacie, bądź przy okrągłym stole planując
/ Align = "left" /
Slap a nigga open handedly style, somethin ' foul
For tryin ' to slow down, my cash pile a hundred miles (so what)
Pamiętam czasy, kiedy przestępczość nieletnich się opłaca.
Czternaście lat, shorty z round way
Brick-ass cold, still pump from night to day
Ale dlaczego moje życie musiało tak wyglądać?
I rock welurowe garnitury, smaki jak mieszane owoce
Mój łup daje zwrot, brzytwa w bucie
Gdyby chcieli mnie przerzucić na wyspę
I 'm known for start whylin'
W Nowym Jorku, moi żołnierze dostali kasę, którą kradli.
Zerknij na to, ciosy w nos i zęby.
Tyle dramatu, kto, kurwa, wie, że mamy problem?
Podnieść cię z nóg jak Wyciąg narciarski
"Pull back The big fifth for niggas who riff, them niggas you with"
Potem lecę następnym lotem, uginając się w chmurach.
On my way down South for international crowds
Słowo w górę, słowo w górę synu, musimy dostać ten pierdolony pieniądze dzieciak
Knahmsayin? Co tam, dzieciaku? Pieprzyć tego syna.
"It' s like that, war, project niggas strike back"
Coś ty, kurwa, powiedział — Zaraz wracam.
It' s like that, war, project niggas strike back (fuck that, yo)
Coś ty, kurwa, powiedział — I ' ll be right back (word to mother yo)
It' s like that, war, project niggas strike back (infamous, nigga)
Coś ty, kurwa, powiedział — I ' ll be right back (infamous)
Black Mac word up, word up, yo maxin', pump relaxin'
Zobacz też