Mobius Band — Friends Like These tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friends Like These", wykonawca: Mobius Band.

Tekst piosenki

I gave you a warning.
But you weren’t having what I say.
Our silence hanging
like heavy heat after the day.
And we could keep sitting around,
watching the paint flake off the walls,
waiting for answers
that are never gonna come.
But I don’t need no…
Friends like these oh.
I don’t need no…
friends like these oh.
There’s lots of grey shades.
But that don’t make black the same as white.
You said it feels good,
like that makes everything alright.
But I don’t blame you.
You were only looking out for yourself.
History’s proven
that that’s what we do best.
But I don’t need no…
Friends like these oh.
I don’t need no…
friends like these oh.
We know it’s time
to dress for Sunday Morning.
Smiles,
sometimes you gotta force em.
Gather round the fire
and see what’s burning down.
I don’t need no…
don’t need
don’t need

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dałem ci Ostrzeżenie.
Ale nie słuchałeś tego, co powiedziałem.
Our silence hanging
jak ciężkie upały po dniu.
I możemy siedzieć w kółko.,
obserwując, jak farba spada ze ścian.,
waiting for answers
to nigdy nie nadejdzie.
But I don ' t need no…
Tacy przyjaciele.
I don ' t need no…
tacy przyjaciele.
Jest wiele odcieni szarości.
Ale to nie czyni czerni tym samym, co bieli.
Powiedziałeś, że to przyjemne uczucie.,
jakby to wszystko było w porządku.
Ale nie winię cię.
Dbałeś tylko o siebie.
Historia udowodniona
że w tym jesteśmy najlepsi.
But I don ' t need no…
Tacy przyjaciele.
I don ' t need no…
tacy przyjaciele.
We know it ' s time
ubrać się na niedzielny poranek.
Smiles,
czasem trzeba ich zmusić.
Zbierzcie się wokół ognia
i zobaczyć, co się pali.
I don ' t need no…
don ' t need
don ' t need