Moby — Novio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Novio", wykonawca: Moby.
Tekst piosenki
Dale, dale, Don, dale
Pa' que se muevan las yales
Pa' activar los anormales
Y al que se resbale
Boster dale, dale
Dale, don, dale
Pa' que se muevan las yales
Pa' activar los anormales
Y al que se resbale
(Boster, dale)
Mirala como maquina, pa' pillarla en una esquina
Como ron, que fina, tremenda asesina
Se peina y se guilla, se viste y se maquilla
Traquila, chiquilla, o te siento en mi silla
Hoy tu vas a ser mia, el Don te desafia
Segura en mi via, cuidao si te tira
Y si tu novio se activa, yo activo la guerrilla
Y si el Boster te lo pilla, no le va a dar ni cosquilla
Dale, dale, Don, dale
Pa' que se muevan las yales
Pa' activar los anormales
Y al que se resbale
Boster dale, daleee
Dale, Don, dale
Pa' que se muevan las yales
Pa' activar los anormales
Y al que se resbale
(Boster, dale)
Me dicen, mami, que esta noche tu estas algarete
(Dale, papi, que toy suelta como gabete)
Te andan cazando el Boster y los mozalbetes
(Que se tiren, que toy suelta como gabete)
Hay una fila de charlatanes pa' darte fuete
(Que se alisten, que toy suelta como gabete)
Entonces tirate bien suelta, como gabete
(Dale, Omar, que toy suelta como gabete)
Yo soy su gato, ella es mi gata en celo
Quiere buscar rebuleo del bueno
Quiere fingir que no le gusta el blin-blineo
Y cuando canto hasta abajo con mi perreo
Por ahi anda su novio en un fantasmeo
Me esta, que esta noche va haber un tiroteo
Dile que yo ando con mis gatos en el patrulleo
(Y al que se lamba, jura’o me lo llevo)
Dale, dale, Don, dale
Pa' que se muevan las yales
Pa' activar los anormales
Y al que se resbale
Boster dale, daleee
Dale, Don, dale
Pa' que se muevan la yale
Pa' activar los anormales
Y al que se resbale
(Looney Tunes, dale)
Me dicen, mami, que esta noche tu estas algarete
(Dale, papi, que toy suelta como gabete)
Te andan cazando el Boster y los mozalbetes
(Que se tiren, que toy suelta como gabete)
Hay una fila de charlatanes pa' darte fuete
(Que se alisten, que estoy suelta como gabete)
Entonces tirate bien suelta, como gabete
(Dale, Omar, que toy suelta como gabete)
(Dale, Omar, que toy suelta como gabete)
Looney Tunes, cheka
Y Noriega, M-V-P
No hay pa' nadie, pa'
No hay pa' nadie, pa'
Don
(Omar)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dale, Dale, Dale, Dale.
Pa ' niech idą Doły
Pa ' Aktywuj nieprawidłowe
I temu, kto się poślizgnie.
Boster Dale, Dale.
Dalej, Don.
Pa ' niech idą Doły
Pa ' Aktywuj nieprawidłowe
I temu, kto się poślizgnie.
(Boster, Dale)
Spójrz na nią jak na samochód, złap ją w kącie.
Jak Ron, jaki piękny, ogromny zabójca.
Ona czesanie i układanie, ubiera się i robi makijaż
Trujesz, kochanie, albo wsadzę Cię na moje krzesło.
Dziś będziesz moja, dar rzuca ci wyzwanie.
Bezpiecznie na mojej via, uważaj, jeśli cię rzuci.
Jeśli twój chłopak się aktywuje, aktywuję partyzantów.
A jeśli Boster go złapie, nie da mu nawet łaskotania.
Dale, Dale, Dale, Dale.
Pa ' niech idą Doły
Pa ' Aktywuj nieprawidłowe
I temu, kto się poślizgnie.
Boster Dale, Daley.
Dalej, Don.
Pa ' niech idą Doły
Pa ' Aktywuj nieprawidłowe
I temu, kto się poślizgnie.
(Boster, Dale)
Powiedziano mi, mamo, że wyglądasz dziś niesamowicie.
(Daj mu, tatusiu, niech zabawka puści jak Gabet.)
Polują na Bostera i mozalbetów.
(Niech rzucają, niech zabawka puści jak Gabet.)
Istnieje wiele szarlatanów pa ' Dart fuete
(Niech się zaciągną, niech zabawka puści jak gabete)
Więc ruszaj się jak gabete.
(Daj mu, Omar, pozwól mu odejść jak Gabet.)
Jestem jej kotem, ona jest moim kotem w upale.
Chce znaleźć rebus dobra.
Chce udawać, że nie lubi naleśników.
A kiedy śpiewam z moim psem,
Tam jej chłopak chodzi w fantazjach
Myślę, że dziś będzie strzelanina.
Powiedz mu, że chodzę z kotami na patrolu.
(A kto jest Lamba, Jura, biorę to)
Dale, Dale, Dale, Dale.
Pa ' niech idą Doły
Pa ' Aktywuj nieprawidłowe
I temu, kto się poślizgnie.
Boster Dale, Daley.
Dalej, Don.
Pa ' niech przenieść Yale
Pa ' Aktywuj nieprawidłowe
I temu, kto się poślizgnie.
(Looney Tunes, Dale)
Powiedziano mi, mamo, że wyglądasz dziś niesamowicie.
(Daj mu, tatusiu, niech zabawka puści jak Gabet.)
Polują na Bostera i mozalbetów.
(Niech rzucają, niech zabawka puści jak Gabet.)
Istnieje wiele szarlatanów pa ' Dart fuete
(Pozwól im się zapisać, że jestem wolny jak gabete)
Więc ruszaj się jak gabete.
(Daj mu, Omar, pozwól mu odejść jak Gabet.)
(Daj mu, Omar, pozwól mu odejść jak Gabet.)
Looney Tunes
I Noriega, M-W-P
Nie ma pa 'nikogo, Pa'
Nie ma pa 'nikogo, Pa'
Don
(Homar.)