Moccasin Creek — White Trash Fabulous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White Trash Fabulous", wykonawca: Moccasin Creek.
Tekst piosenki
So you still live at home with your momma?
That’s alright, we call that white trash fabulous
And if you’re white trash fabulous
You know you can run with the Creek
So get a six pack tackle back and let’s go baby come on
I’m redneck southern proud
And I’m the innovator of a brand new style
And I’ll stop the world right in it’s tracks
I’m white trash fabulous
I got a low end southern drawl
And I’m makin' it up as I go along
I got shows to play, I got checks to cash
I’m white trash fabulous yeah
White trash fabulous, yeah, I say it proud (Woo)
Been steady droppin' jaws since allowed to be loud
Brahma Bull and CB3, yeah, the Creek’s so catchy
Stopped trustin' record labels oh so sketchy
I ain’t Travis Barker, but I’m marchin' to my own drums
50 different styles dude, I can’t just pick one
Jesse James Dupree, I’m a wild dog Jackyl
Hooked on this white trash sound like tackle
I keep it Dixie Fried, shotgun in the ride
48 natty lights we’re gonna party all night
Brahma Bull, I’m the big guy people think he’s funny
Still the same dude even with a little money
We keep our feet grounded thanks to all the fans
Never stop takin' pictures and shakin' peoples hands
So if you wanna keep it trashy and ride with us (Come on)
Hop on the old bus and keep it white trash fabulous
I’m redneck southern proud (Come on now)
And I’m the innovator of a brand new style
And I’ll stop the world right in it’s tracks
I’m white trash fabulous
I got a low end southern drawl (Come on)
And I’m makin' it up as I go along
I got shows to play, I got checks to cash
I’m white trash fabulous yeah
Back again you wanted the best yeah
A big «w», a «t» and an «f» on my chest
Creek water’s runnin' high, better grab a life vest
Rocking parties north and south to the east and the west
You can turn it up your music, and your middle fingers
It’s the white trash, dirty south rock n roll singers
Party in the backyard BYOB
And if your lady’s gettin' friskee then she’s sleepin' with me
Gotta Elvis ash tray on an Axl Rose table
They keep me in the house when I’m drinkin' unstable
I got 20 quarts of shine, AC/DC's greatest hits
With a little bit of country and some Beasties in the mix
We go harder than a wooden' pecker man that’s sick
And I’m sniffin' out the finish line like a blue tick
Middle finger up baby, you can wave 'em with us
No fuss, and you can trust, that we’re white trash fabulous
I’m redneck southern proud (Come on now)
And I’m the innovator of a brand new style
And I’ll stop the world right in it’s tracks
I’m white trash fabulous
I got a low end southern drawl (Come on)
And I’m makin' it up as I go along
I got shows to play, I got checks to cash
I’m white trash fabulous yeah
Aight y’all, y’all clean this shit up
You know your mama gonna get home in the mornin'
I got to go to work
WTF baby, life is a creek
We’re out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal mieszkasz z mamą?
W porządku, nazywamy to białym śmieciem bajecznym.
# And if you ' re white trash fabulous #
You know you can run with the Creek
Więc weź Six pack tackle back and let ' s go baby come on
Jestem dumnym wieśniakiem z południa.
I jestem innowatorem nowego stylu
# And I 'll stop the world right in it' s tracks #
I ' m white trash fabulous
I got a low end southern drawl
And I 'm makin' it up as I go along
Mam programy do odegrania, mam czeki do zrealizowania
I ' m white trash fabulous yeah
White trash fabulous, yeah, I say it proud (Woo)
"Been steady droppin' jaws since allowed to be loud"
Brahma Bull i CB3, Yeah, the Creek ' s so catchy
Stopped trustin ' wytwórni płytowych oh so sketchy
I ain 't Travis Barker, but I' m marchin ' to my own drums
50 różnych stylów koleś, nie mogę po prostu wybrać jednego
Jesse James Dupree - I ' m a wild dog Jackyl
"Hooked on this white trash sound like tackle"
I keep it Dixie Fried, shotgun in the ride
48 natty lights we ' re gonna party all night
Brahma Bull, I 'm the big guy people think he' s funny
Wciąż ten sam koleś, nawet z małą kasą.
Trzymamy stopy uziemione dzięki wszystkim fanom
Never stop takin 'pictures and shakin' People hands
So if you wanna keep it trashy and ride with us (Come on)
Hop on the old bus and keep it White trash fabulous
I ' m redneck southern proud (Come on now)
I jestem innowatorem nowego stylu
# And I 'll stop the world right in it' s tracks #
I ' m white trash fabulous
I got a low end southern drawl (Come on)
And I 'm makin' it up as I go along
Mam programy do odegrania, mam czeki do zrealizowania
I ' m white trash fabulous yeah
Znowu chciałeś najlepszego.
Wielkie "w", " t " I " f " na mojej piersi
Creek water 's runnin' high, better get a life vest
Rocking parties north and south to the east and the west
Możesz podkręcić muzykę i środkowe palce.
To the white trash, dirty south rock N roll singers
Party in the backyard BYOB
And if your lady 's gettin' friskee then she 's sleepin' with me
Gotta Elvis ash tray on an Axl Rose table
Trzymają mnie w domu, kiedy piję.
I got 20 quarts of shine, AC/DC ' s greatest hits
Z odrobiną country i bestiami w miksie
We go harder than a wooden 'pecker man that' s sick
I wącham linię mety jak niebieski kleszcz
Middle finger up baby, you can wave ' em with us
Bez zamieszania, i możesz zaufać, że jesteśmy białymi śmieciami bajeczne
I ' m redneck southern proud (Come on now)
I jestem innowatorem nowego stylu
# And I 'll stop the world right in it' s tracks #
I ' m white trash fabulous
I got a low end southern drawl (Come on)
And I 'm makin' it up as I go along
Mam programy do odegrania, mam czeki do zrealizowania
I ' m white trash fabulous yeah
Dobra, posprzątajcie to gówno.
You know your mama gonna get home in the mornin'
Muszę iść do pracy.
WTF baby, life is a creek
Wyszliśmy.