Mocedades — Alma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alma", wykonawca: Mocedades.
Tekst piosenki
Aire para respirar,
y un poquito de humildad
para no perder el rumbo
No te dejes atrapar
y aunque todo vaya mal
que no se te caiga el mundo
Vuela como las gaviotas
para llegar a buen puerto
deja de hacer el idiota
Porque aquí nadie es perfecto
Coro~
Alma, alma, alma es lo que necesitas…
Alma, alma, alma para bien dormir…
Puede que en la oscuridad
halles esa libertad
que tu cuerpo necesita
Y que dejes de llorar,
sola con tu soledad
entre gente que te mira
Vende cara tu derrota,
lucha contra el huracán
pero no des mas la nota
Trata de olvidar.
Coro~
Alma, alma, alma es lo que necesitas
Alma, alma, alma para bien dormir.
Si te quieres escapar
vete unos días al mar
caracolas en tu oído
Habla y reconcíliate
con esa forma de ser
que te tiene siempre en vino
Haz figuras con la arena
pon tus huellas en la orilla,
Quédate hasta que amanezca,
y habrá luz en tu sonrisa,
Coro~
Alma, alma, alma es lo que necesitas…
Alma, alma, alma para bien dormir
Alma, alma, alma es lo que necesitas…
Alma, alma, alma para bien dormir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powietrze do oddychania,
i trochę pokory.
żeby nie zgubić się.
Nie daj się złapać
i nawet jeśli wszystko pójdzie nie tak,
nie upuść świata.
Leć jak mewy,
aby dostać się do dobrego portu
przestań się wygłupiać.
Bo nikt tu nie jest idealny.
Chór~
Dusza, dusza, dusza-to jest to, czego potrzebujesz.…
Prysznic, prysznic, prysznic, aby dobrze spać.…
Może w ciemności
znajdź tę wolność.
czego potrzebuje twoje ciało
I przestań płakać.,
sam na sam ze swoją samotnością
wśród ludzi, którzy na ciebie patrzą.
Sprzedaj twarz swojej porażce,
walka z huraganem
ale nie dawaj listu.
Spróbuj zapomnieć.
Chór~
Dusza, dusza, dusza-to jest to, czego potrzebujesz.
Dusza, dusza, dusza na dobry sen.
Jeśli chcesz uciec.,
jedź na kilka dni w morze.
muszle w uchu
Mów i odzyskaj przytomność.
w taki sposób, aby być
który zawsze trzyma cię w winie,
Twórz kształty z piaskiem
połóż swoje ślady na brzegu.,
Zostań do świtu.,
a w twoim uśmiechu będzie światło.,
Chór~
Dusza, dusza, dusza-to jest to, czego potrzebujesz.…
Prysznic, prysznic, prysznic, aby dobrze spać.
Dusza, dusza, dusza-to jest to, czego potrzebujesz.…
Prysznic, prysznic, prysznic, aby dobrze spać.