Mocedades — Amor de Hombre (De "La Leyenda del Beso") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor de Hombre (De "La Leyenda del Beso")", wykonawca: Mocedades.
Tekst piosenki
Ay, amor de hombre
que estás haciéndome llorar una vez más
sombra lunar, que me hiela la piel al pasar
que se enreda mis dedos
me abrasa en su brisa
me llena de miedo
Ay, amor de hombre
que estás llegando y ya te vas, una vez más
juego de azar, que me obliga a perder o a ganar
que se mete en mi sueño
gigante pequeño
de besos extraños
Amor, amor de hombre
puñal que corta mi puñal, amor mortal
te quiero
no preguntes por que ni por que no no estoy hablando yo te quiero
porque quiere quererte el corazón
no encuentro otra razón
canto de gorrión
que pasea por mi mente
anda ríndete
si le estás queriendo tanto
Ay, amor de hombre
que estás haciéndome reír una vez más
nube de gas, que me empuja a subir más y más
que me aleja del suelo
me clava en el cielo
con una palabra
Amor, amor de hombre
azúcar blanca, negra sal, amor vital
te quiero
no preguntes por que ni por que no no estoy hablando yo te quiero
porque quiere quererte el corazón
no encuentro otra razón
canto de gorrión
que pasea por mi mente
anda ríndete
si le estás queriendo tanto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niestety, męska miłość
że sprawiasz, że płaczę jeszcze raz.
księżycowy cień, który lodzi moją skórę, gdy przechodzę
który myli moje palce
pali mnie na wietrze.,
to napełnia mnie strachem.
Niestety, męska miłość
że idziesz i wychodzisz, jeszcze raz.
hazard, który sprawia, że przegrywam lub wygrywam
który wpada w mój sen.
Mały Gigant
od dziwnych pocałunków
Miłość, miłość człowieka
Sztylet tnący mój sztylet, śmiertelna miłość.
Kocham Cię.
nie pytaj dlaczego i dlaczego Nie. Nie mówię, że cię kocham.
bo chce cię kochać sercem.
nie znajduję innego powodu.
śpiew wróblowy
co wędruje w mojej głowie,
poddaj się.
jeśli kochasz go tak bardzo,
Niestety, męska miłość
że znowu mnie rozśmieszasz.
chmura gazu, która popycha mnie do wznoszenia się coraz wyżej.
który odpycha mnie od Ziemi.
przybija mnie do nieba.
jednym słowem
Miłość, miłość człowieka
cukier biały, czarna sól, miłość życia
Kocham Cię.
nie pytaj dlaczego i dlaczego Nie. Nie mówię, że cię kocham.
bo chce cię kochać sercem.
nie znajduję innego powodu.
śpiew wróblowy
co wędruje w mojej głowie,
poddaj się.
jeśli kochasz go tak bardzo,