Modà — Tra le tue mani tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tra le tue mani", wykonawca: Modà.
Tekst piosenki
Piangi sotto il tuo cuscino immobile
E ti domandi perche'
son distante da te Ma non ti rispondi
e non mi domandi niente
E ti prendi delle colpe inutili
Lo fai solo per non perdermi
Perche' io ti basto
Anche se sono un pazzo
Anche se sono un falso
E non capisco
Cosa sto perdendo
Resto qui tra le tue mani semplici
Resto qui a cercar di non deluderti piu'
Mollo tutte quelle storie inutili
Che non sono altro che pericoli per me Ma tu…
Tu che mi ami lo stesso ogni giorno di piu'
E faresti di tutto per stringermi
Ma ti accontenti di quella foto con me Dove ti abbraccio e t’amo come un pazzo
E dove ti proteggo ora che son perso
E non so che faccio
Resto qui tra le tue mani semplici
Resto qui a cercar di non deluderti piu'
Mollo tutte quelle storie inutili
Che non sono altro che pericoli per me Io ti ho sempre amata
Anche se ti ho mentito
E non valgo niente se tu non ci sei piu'
Resto qui tra le tue mani semplici
Resto qui a cercar di non deluderti piu'
Mollo tutte quelle storie inutili
Che non sono altro che pericoli per me E tu…
tu che mi ami lo stesso ogni giorno di piu'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płacz pod swoją nieruchomą poduszką
I zastanawiasz się, dlaczego
jestem daleko od ciebie, ale nie odpowiadasz.
i nie pytaj mnie o nic.
I akceptujesz niepotrzebne błędy
Robisz to, żeby mnie nie stracić.
Bo ja ci wystarczy.
Chociaż jestem głupi
Nawet jeśli jestem fałszywy
I nie rozumiem.
Co tracę
Zostanę tu w Twoich prostych rękach.
Zostanę tutaj i spróbuję cię nie zawieść.
Kończę z tymi bezużytecznymi historiami.
Że są dla mnie niczym innym jak niebezpieczeństwem, ale ty…
Kochasz mnie coraz bardziej każdego dnia.
Zrobisz wszystko, żeby mnie ścisnąć.
Ale jesteś zadowolony z tego zdjęcia ze mną, gdzie cię przytulam i kocham cię jak szaleńca
I gdzie będę cię chronić teraz, gdy jestem zagubiony
I nie wiem, co robię
Zostanę tu w Twoich prostych rękach.
Zostanę tutaj i spróbuję cię nie zawieść.
Kończę z tymi bezużytecznymi historiami.
Które są nie więcej, że zagrożenia dla mnie zawsze kochałem cię
Nawet jeśli cię okłamałem.
I nie jestem nic warta, jeśli cię nie ma.
Zostanę tu w Twoich prostych rękach.
Zostanę tutaj i spróbuję cię nie zawieść.
Kończę z tymi bezużytecznymi historiami.
Że są niczym innym jak niebezpieczeństwem dla mnie i dla Ciebie…
kochasz mnie coraz bardziej każdego dnia.