Model — Bu Matem Dolu Cennet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bu Matem Dolu Cennet", wykonawca: Model.
Tekst piosenki
Ah ölümden korkmam eğer
Üstüme kokun sinecekse
Ah mahşer bir düğündür
Tanrının sesi seininki gibiyse
Vur hadi durma
Bana bir makber hazırla
Ölüm saf ölüm candır
Güzel ellerin değecekse
Öldür
Bitsin bitecekse
Bu matem dolu cennet
Bir kelepçe
Ruhum kanıyor
Kalbim eriyor
Haykır!
Tek ki bir şey söyle
Bu sessiz cerahat işkence
Usulca sızıyor
Kanımdan içeri
Son nefesimi
Doldur dudağına
Ve sonra…
Öldür ruhum özgür kalsın kollarında
Matem son bulsun cennet cemrem oldukça
Öldür ruhum özgür kalsın kollarında (Vur hadi durma)
Matem son bulsun cennet cemrem oldukça (Bana bir makber hazırla)
Ölüm saf ölüm candır
Güzel ellerin değecekse
Öldür
Bitsin bitecekse
Bu matem dolu cennet
Bir kelepçe
Ruhum kanıyor
Kalbim eriyor
Haykır!
Tek ki bir şey söyle
Bu sessiz cerahat işkence
Usulca sızıyor
Kanımdan içeri
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nie boję się śmierci.
Jeśli będziesz mnie pachniał
Ach, to apokaliptyczny ślub
Jeśli głos Boga jest podobny do głosu Sejna
Strzelaj, nie przestawaj.
Przygotuj mi makbera.
Śmierć jest czystą śmiercią
Jeśli Twoje piękne dłonie dotkną
Zabić
Nazywaj to jak chcesz.
To niebo pełne smutku
Jeden zacisk
Moja dusza krwawi
Moje serce topi się
Śpiewaj!
Tylko powiedz coś.
Ta cicha, ropna tortura
Delikatnie wycieka
Krew wewnątrz
Ostatni oddech
Napełnij wargę
I po…
Zabij moją duszę, zostaw ją w twoich ramionach.
Niech smutek zakończy raj gemrem dość
Zabij moją duszę, zostaw ją w twoich rękach (strzelaj, nie przestawaj)
Niech smutek się skończy niebo gemrem dość (gotuj mi makber)
Śmierć jest czystą śmiercią
Jeśli Twoje piękne dłonie dotkną
Zabić
Nazywaj to jak chcesz.
To niebo pełne smutku
Jeden zacisk
Moja dusza krwawi
Moje serce topi się
Śpiewaj!
Tylko powiedz coś.
Ta cicha, ropna tortura
Delikatnie wycieka
Krew wewnątrz